プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je téléphone à thomas.
i phone thomas.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
je téléphone ce soir à angela
i will phone tonight
最終更新: 2013-09-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
je téléphone à mon patron pour lui dire que tout va bien.
i take the truck and phoned my boss and say i am doing fine.
最終更新: 2013-12-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
je téléphone au bureau de la paroisse :
i am calling the parish office:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
acteur. 5. je téléphone souvent à mère, deux jours environ.
5. there are --- in an hour.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
je téléphone souvent, mais j'écris rarement de lettres.
i often call, but seldom write a letter.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
quand je téléphone à mon père, ma fille lui parle en swahili et je trouve ça génial.
i sing songs from church, from our culture, that are especially for children.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
au cours de cette délicate intervention, je téléphone à arturo deux ou trois fois pour prendre des nouvelles :
during this delicate intervention, i ring arturio a couple of times to find out how things are going:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
depuis que je téléphone à rock am anneau va utiliser plus souvent que d'habitude, vaut le commutateur pour moi.
since i phone on rock am ring will use more often than usual, it is worthwhile for me the umstieg.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
a quels tarifs je téléphone en tant qu'ancien client mobile 20 minutes?
on which tariffs do i make calls as a former 20 minuten mobile customer?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
si je téléphone parce que j'ai besoin de quelque chose, l'équipe est toujours prête à m'aider.
if i call and ask for something, they are always ready to help.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
je téléphone chez elka pour savoir s’ils peuvent me donner quelques renseignements pour faire les réglages appropriés.
now for the rough stuff, i phone the people at elka to see if they can provide me with some information on proper adjustments.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
je téléphone souvent à mon fils et à ma belle-fille lorsque je suis à la maison et je leur demande ce qu'ils écoutent à la télévision.
i often call my son and daughter-in-law when i am home and ask what they are watching on tv.
最終更新: 2013-03-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
depuis que je téléphone rock am anneau sera utiliser plus souvent que d'habitude, il est intéressant pour moi le umstieg.
since i phone on rock am ring will use more often than usual, it is worthwhile for me the umstieg.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
• où puis-je téléphoner pour une mise à jour sur la réparation des routes?
• where can i call for an update on road repair?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
il m'en coûte un tiers ou un quart de ce que cela me coûte quand je téléphone de belgique vers les États-unis.
let me give you an example. if i call belgium from the united states, it costs me a third or a quarter of what it costs me to call the states from belgium.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
même les spécialistes n'en savent pas autant qu'ils le devraient.19 si je veux de l'information, je téléphone à la coordonnatrice de hep c moncton.
even the specialists don't know as much as they should.19 if i want information i will call the hep c moncton coordinator.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
maintenant je téléphone - il y a 10 jours j'ai téléphoné à 7 heures du matin pour prendre un rendez-vous - ils ouvrent à 7 heures et quart.
now i phone - 10 days ago i phoned for an appointment at 7.00 am - they opened at 7.15 am.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
bonjour/bonsoir. je m’appelle et je téléphone au nom de x company, bureau d’experts-conseils en gestion.
good morning/afternoon/evening. my name is and i am calling from x company.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
comment puis-je téléphoner moins cher a hong kong avec toolani ?
how can i use toolani to make affordable calls to hong kong?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: