検索ワード: je t’aime, mais pourquoi en français ? (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

je t’aime, mais pourquoi en français ?

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

pourquoi en français

英語

pourquoi in english

最終更新: 2023-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment dire je t'aime en français ?

英語

how to say i love you in french ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais pourquoi en mai?

英語

but why in may?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais pourquoi en rester là?

英語

but why stop there?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais pourquoi s’en tenir là ?

英語

but why stop there?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais pourquoi s’en étonner ?

英語

but why be so surprised?

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais pourquoi en est-il ainsi?

英語

why?

最終更新: 2012-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t'aime tellement que tu comptes beaucoup pour moi en français

英語

i love you so much you mean the world to me in french

最終更新: 2022-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t'aime mais je te déteste

英語

i love you but i hate you sometimes

最終更新: 2023-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais pourquoi en serait-il ainsi?

英語

but why?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t'aime, mais tu ne le sais pas

英語

i love you, but you do not know

最終更新: 2019-10-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t'aime en français écrit sur une partition avec des notes de musique

英語

i love you written on a maple leaf

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t'aime mais je ne suis pas amoureux

英語

i love you , but i'm not in love

最終更新: 2019-05-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

salut, mon nom est lynn et je l'aime à parler en français

英語

keep calm and speak french

最終更新: 2015-09-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t'aime mais tu me rends si indésirable

英語

i love you but you make me so unwanted

最終更新: 2020-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t’aime. mais je ne veux pas entendre parler de ciel gris, ok ?

英語

but i don’t want to hear it about this whole gray skies thing, ok?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t'oublie je t'aime mais c'est fini

英語

i forget you i love you but it's over

最終更新: 2019-05-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais sache que je t’aime/mais je sais que je t'aime

英語

but know that i love you

最終更新: 2023-06-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t'aime mais je ne suis pas l'amour avec toi

英語

i love you but i am not love with you

最終更新: 2023-08-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais pourquoi en profiter? employer ces valeurs et vous ne vous tromperez pas.

英語

but why push it ? use these maximums, and you won't go wrong.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,937,210 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK