人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
avec toi
with you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
avec toi,
together with you,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
avec toi !
wow !!! ecoutez
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
qui que ce soit a-t-il mangé avec toi ?
did anybody eat with you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
être avec toi,
to be with you,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les gens n’ont pas mangé avec nous.
having ourselves had experiences in many countries already, we are glad to have news from people we may have lost contact with.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les bûcherons affamés ont mangé avec appétit.
the hungry lumberjacks ate heartily.
最終更新： 2019-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai mangé avec mon petit frère.
i ate with my baby brother.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela fait un moment que je n'ai rien mangé avec de la moutarde.
it's been a while since i've eaten anything with mustard.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est aussi mangé avec la soupe de curry.
today, it is also consumed with curry soup.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
d’accord avec toi !
d’accord avec toi !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"avec lui, tu as mangé, avec lui, tu as bu,
"thou hast eaten with him, thou hast drunk with him,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le maha prasadam doit être mangé avec une grande dévotion et dégustation.
maha prasadam should be eaten with great devotion and relish.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'arrive pas à me rappeler la dernière fois que j'ai mangé avec ma famille.
i can't remember the last time i ate with my family.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il doit être coupé pour se rendre au centre charnu, et mangé avec ses petites graines croquantes noires.
it must be cut to get to the fleshy center, and eaten with its crunchy black seeds.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pyrosis après avoir mangé, avec des petits morceaux d’aliments.
stomach oppressed after eating, with tenderness of pit of stomach.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en disant: tu es entré chez des incirconcis, et tu as mangé avec eux.
saying, "you went in to uncircumcised men, and ate with them!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
11:3 tu es entré chez des hommes incirconcis, et tu as mangé avec eux.
11:3 saying, "you went in to uncircumcised men, and ate with them!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il est meilleur mangé avec une quantité égale de sucre, qui rend le goût loin de désagréable.
it is best eaten with an equal quantity of sugar, which renders the taste far from disagreeable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eux, ils ont vu, ils ont touché le seigneur, ils ont mangé avec lui après sa résurrection.
they saw, they touched, they ate with the lord after his resurrection.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：