検索ワード: je te connais par coeur (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

je te connais par coeur

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

je connais le poème par coeur

英語

i know the poem by heart.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

2. je te connais par cœur

英語

2. nangs

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je veux te connaître par coeur

英語

i wanna know you by heart

最終更新: 2020-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je te connais pas.

英語

je te connais pas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je te connais meme pas

英語

just am asking to see you at present

最終更新: 2021-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'en suis sûr, je le connais par coeur."

英語

he is the best. i ought to know, i've heard them all."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

comment je te connais?

英語

how do i know you?

最終更新: 2019-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je le connais par ailleurs.

英語

this is very dangerous, by the way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

est-ce que je te connais?

英語

do i know you?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

apprentissage par coeur

英語

rote learning

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

il me semble que je te connais.

英語

i feel like i know you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

j'te connais pas

英語

i do not know

最終更新: 2019-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je te connais entièrement, je sais tout de toi.

英語

i know everything about you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et qui se connaissent par coeur

英語

than that and i know you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cuba connaît le refrain par coeur.

英語

cuba knows this by heart.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

autres façons de dire "est ce que je te connais"

英語

other ways to say "do i know you"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

c'est ce que stipule l'article, je le connais par coeur et vous le connaissez encore mieux.

英語

i know the rule by heart and you know it better than i do.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

フランス語

cependant tu as dit: je te connais par ton nom, et tu as trouvé grâce à mes yeux.

英語

12 then moses said to the l ord , "see, you say to me, 'bring up this people!' but you yourself have not let me know whom you will send with me. moreover, you have said, 'i have known you by name, and you have also found favor in my sight.'

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

cependant, tu as dit: je te connais par ton nom, et tu as trouvé grâce à mes yeux.

英語

yet thou hast said, i know thee by name, and thou hast also found grace in my sight.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je sais tout de vous. /je te connais entièrement. / je sais tout de toi.

英語

i know everything about you.

最終更新: 2020-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,475,120 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK