人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je vous souhaite un bon jour,
have a great day,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je te souhaite un bon voyage
最終更新： 2024-04-21
使用頻度： 1
品質：
je vous souhaite un bon moment.
i wish you a good time.
最終更新： 2020-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un bon week-end
i wish you a good weekend
最終更新： 2014-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
a tous je souhaite un bon dimanche.
i wish everyone a good sunday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je nous souhaite un bon et bel été !
i wish you all a good and nice summer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un bon retour chez vous.
i wish you a safe journey to your homes.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
bon weekend.
bon weekend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 7
品質：
参照：
je vous souhaite un bon et heureux voyage
wish you a very happy and safe journey
最終更新： 2019-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
je souhaite un bon été à tous mes collègues.
i would like to wish a happy summer to all my colleagues in the house.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un bon retour à la maison.
please have a safe trip home.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un bon dimanche et un bon déjeuner.
may the lord bless you. i wish you a goodsundayand a good lunch! goodbye!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
schär vous souhaite un bon voyage!
have a great trip!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en tout cas je te souhaite un bon et rapide rétablissement.
hope you recover soon and see you back at circuit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un bon amusement et une bonne récolte!
i hope you have good fun and a bumper harvest!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on vous souhaite un bon lundi à tous !
we wish you all a good monday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un bon retour dans votre pays durement éprouvé.
my best wishes go with you as you return to your suffering country.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
on vous souhaite un bon week-end démocratique !
wishing you a democratic weekend!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite bon voyage. /je vous souhaite un bon parcours.
i wish you a good journey.
最終更新： 2020-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'espère que tu as passé un bon weekend
hope you had a good weekend
最終更新： 2020-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：