検索ワード: je travaille un peu dans les vignes de mon ocle (フランス語 - 英語)

je travaille un peu
i work a little

je me sens un peu dans les vapes.
i feel a little woozy.

dans les vignes de ramatuelle villa à renover
country house in the heart of the hills of ramatuelle with view on the sea and the countryside.

info. : "moi, je suis encore un peu dans les vapes"
information :

nous avons été autorisés à introduire même un peu dans les nouvelles.
we were allowed to introduce even a little in the news.

je travaille dans les services du ministère public et consacre une grande partie de mon temps libre aux activités d’un parti politique.
i work for the public prosecution service and spend much of my free time in activities on behalf of a political party.

c’est un peu particulier, je travaille à la restauration de ma maison et de mon atelier.
if i believe the practice of my art is a sacred act, something like praying, my writing ritual is capable of “transitioning me to [that] more spiritual place” which demarco-barrett refers to, and in some way opens me to receive inspiration.

a la fin du mois on pouvait compter 4 à 5 feuilles étalées dans les vignes de côte d'or.
at the end of april, you could count up to four or five leaves fully developed on the vines.

il pourrait au moins se repentir et en remettre un peu dans les poches des travailleurs.
he could at least make amends by putting some money back in the workers' pockets.

je ne suis pas un expert dans le domaine, mais je m'y connais tout de même un peu dans les sports.
although i am not an expert on this issue, i know a bit about sports.

un gain de matiÈre grise pour le canada le dr cashman détonne un peu dans les cercles universitaires.
a brain gain for canada dr. cashman is a bit of an anomaly in academic circles.

ils ont un travail un peu plus difficile que le plombier car ils doivent passer des gaines dans les moellons.
they have a slightly harder job than the plumber, as they have to install plugs in the stone walls, and thus need to pass their wires in the stone.

dans les vignes de plaine, les sols alluvionnaires dominent. dans le district de sion, le schiste fournit la base de la composition du sol.
alluvial soils predominate in the vineyards of the plain while, in the sion district, the soils are basically composed of shale.

de cette façon, un jungle blog par mathieu carriere compagnon otmar les feuilles ressemblent un peu dans les coulisses.
this way, a jungle blog by mathieu carriere companion otmar the leaves look a little behind the scenes.

après les pertes de la première guerre mondiale, la population se stabilisa, puis réaugmenta un peu dans les années 1960.
after the population losses of the first world war the population stabilized and grew a little again in the 1960s.

il est impossible de passer une mauvaise journée à pk, à condition de travailler un peu dans la poudreuse entre les pins!
bad days at pk are impossible – as long as you don’t mind working a little for some freshies between the pines!

cela montre tout un peu dans la direction de facebook mobile, et je devine la société va bientôt se lancer dans les appareils mobiles.
this all kinda points in the direction of facebook mobile, and i’m guessing the company will soon branch out into mobile devices.

- déjà, pas mal de gens parlent un peu français : beaucoup dans les grandes villes, et assez peu dans les campagnes.
- quite a few people speak a bit of french: a lot in the bigger cities, less so in the countryside.

maintenant, il faut plier un peu dans les coins d'abord, puis un grand, Ã l'instar des formes de base du cerf-volant.
now you have to bend a little at first corners and then a big, along the lines of the basic forms of kite.

il est aujourd’hui utilisé dans les milieux de travail un peu partout au canada et a été vendu dans 28 pays.
send your stuff to gary greenman by fax (613) 231-6853 or by e-mail at ggreenman@councils.org