検索ワード: je vais devenir folle (フランス語 - 英語)

devenir folle
go crazy

je pensais devenir folle.
i thought i was going crazy.

j'ai cru devenir folle.'
i thought i was going mad.'

je vais devenir un médecin
i will become adoctor

qu'est-ce que je vais devenir ?!!
there's no way it'll work there! what am i going to do?!

je vais
i'm going to put my love to sleep i love you a

je ne sais pas ce que je vais devenir.
i do not know what is to become of me. i am scared."

choire sicha : je vais devenir dingue
choire sicha: i'm going to lose my mind

très bon, je vais devenir un client régulier
very good, i will become a regular customer

j'ai l'impression de devenir folle.
i feel like i'm going mad.

même si je crois devenir folle, ce n’est pas le cas.
even though i feel like i’m going crazy, i’m not.

je vais devenir le pire tracas dans son existence.
well, i'm going to become the biggest pain of his life.

ils ne riront plus quand moi je vais devenir star.
they will no longer laugh once i have become a star.

je vais aller à l’université et devenir avocate.
i’m going to go to university and become a lawyer.

je ne sais pas ce que je vais devenir. j'ai peur."
i do not know what is to become of me. i am scared."

elle sursaute à chaque bruit et craint de devenir folle.
starts at every noise; fears that she will go crazy.

elle craignait de devenir folle en restant seule dans sa chambre.
she feared she would go mad if she continued to remain alone in her room.

"je vais devenir le meilleur joueur de mtt de tous les temps !"
"i will become the greatest mtt player of all time!"

"je vais à l'école et je veux devenir un bon canadien".
i felt very left out and very lonely.

avec l'aide de dieu, je vais me préparer à devenir un saint prêtre
with the help of god i will prepare myself to become a holy priest