人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la ville lumière.
la ville lumière.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les portes de la ville lumière
in the fields the bodies burning
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la ville, vitesse lumière...
la ville, vitesse lumière...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
seule dans la ville lumière
lonely in the city of light
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
je vais te montrer la ville.
i will show you around the city.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
10 lines on la ville lumière
10 lines on the city of lights
最終更新： 2024-04-07
使用頻度： 1
品質：
les lumières de la ville
city lights
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
je vais les nommer un à un.
i am going to introduce them by calling out their names.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
je vais les mettre à ta place.
try to provide for your kids and your wife.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je vais les représenter.
i am going to represent them.
最終更新： 2011-04-21
使用頻度： 1
品質：
je vais les énumérer:
je vais les énumérer:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
oui je vais les acheter
i'm sorry i slept
最終更新： 2021-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
charlie chaplin : les lumières de la ville
charlie chaplin : the circus
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais les évoquer brièvement.
i shall mention them quickly.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
je vais les passer en revue.
i will run through them very quickly.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
par conséquent, je vais les accepter.
consequently, i will allow them to stand.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais les traiter dans cet ordre.
i will take them in this order.
最終更新： 2011-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais les passer en revue brièvement.
i will just go through them very briefly.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
je vais les lire très lentement en anglais:
i shall read them out very slowly in english:
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
commentaires: vive lyon!!!!!la ville de lumière!!!!!!!!!!!!!!!olivier, c'est cadeau!!!!!!!!!!!!
comments: vive lyon!!!!!la ville de lumière!!!!!!!!!!!!!!!olivier, c'est cadeau!!!!!!!!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：