プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je vais mal
i'm going wrong
最終更新： 2015-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
et vous-même.
now, for those of you who don’t know them already, jocelyne beaudet, brian craik and pierre magnan.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais mal”etc.
je vais mal”etc.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- pas trop mal et vous?
"pretty tidy. 'ow are you?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vous-même?
yourself?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous-même
in your own right
最終更新： 2018-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais vous commander et vous pousser à la
i'll order you around and push you to the limit, but you love every second. try me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tres bien merci et vous même
i am good thankyou
最終更新： 2020-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- et vous l'avez choisi vous-même?
"and you selected it yourself?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
• je vais vous écouter, vous donner du conseil et vous guider.
i will listen to you, give you advice and guide you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– et vous-même, frantz, que faites-vous ici ?
'and yourself, frantz, what are you doing about here?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- alors, monsieur, je me tairai et vous jugerez vous-même.»
"then i will say nothing, and you shall judge for yourself, sir."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
où vous voyez vous, vos amis et vous même, dans quatre ans?
what do you see yourself and your friends doing four years from now?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
3. aimez-vous étonner vos amis et vous-même ?
3. would you like to surprise your friends and yourself?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vous me faites mal et je vais vous faire mal.
if you hurt me and i'll hurt you.
最終更新： 2019-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
où vous voyez vous, vos amis et vous même, dans quatre ans? page 49
what do you see yourself and your friends doing four years from now? page 47
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
skype et vous-même acceptez les conditions suivantes :
you and skype agree as follows:
最終更新： 2013-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
je souhaiterais féliciter chaleureusement la banque centrale européenne et vous-même, monsieur duisenberg.
mr duisenberg, i would like to sincerely congratulate both the ecb and you personally on that.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
15) je vais vous préserver et vous garder en vie (psaume 41:2).
15) i will preserve you and keep you alive (psalm 41:2).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous ne pouvez pas servir dieu et vous-même en même temps.
you cannot serve god and yourself at the same time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：