検索ワード: je vais mourir d'amour (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

je vais mourir d'amour

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

je vais mourir

英語

i'm gonna die

最終更新: 2019-05-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"je vais mourir..."

英語

"je vais mourir..."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je vais bien, l'amour

英語

i'm fine, love

最終更新: 2015-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vais mourir aussitôt!»

英語

“you’re poisonous!” she cried. “i’m going to die!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- je vais mourir sinon.

英語

- je vais mourir sinon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

aimer jusqu'à mourir d'amour ".

英語

love to the limit of dying for love ".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je vais mourir comme un chien.

英語

i will have to perish like a dog.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon dieu! mon dieu! je vais mourir.

英語

my god! i am going to die!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- est-ce que je vais mourir alors ?

英語

- really would i die?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que comme ça je vais mourir bientôt

英語

until i got the last breath in me, i'll never leave you

最終更新: 2021-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

si je sais un peu, c'est moi qui vais mourir".

英語

"i am convinced that the theatre is a path leading to knowledge of ourselves."

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

24 joseph dit à ses frères: je vais mourir!

英語

24 then joseph said to his brothers, i am about to die.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cette fleur sera la dernière et moi je vais mourir.

英語

this flower, born today, will be the last, and i am dying, peacefully, slowly. i am withering, like them, nothing more.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mes parents me disent que… je vais mourir de faim!

英語

my parents say… that i’m bound to starve!

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vais mourir,c'est aujourd'hui le dernier jour de ma vie.

英語

i amabout to die and today is the last day of my life.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

jeje sens que je vais mourir./je sens que je vais m'accrocher.

英語

i feel like i'm going to die.

最終更新: 2019-05-01
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vais mourir un jour, mais ce sera dans la peau d’une femme véritablement heureuse.

英語

i will die one day, but i will die a truly happy woman.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis certain que je vais mourir à mon niveau, et je l'accepte.

英語

i'm sure i'm going to die first, but that's okay.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

32et Ésaü dit: voici, je m'en vais mourir; à quoi me sert le droit d'aînesse?

英語

32 esau said, "behold, i am about to die; so of what use then is the birthright to me?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je vais mourir et,aujourd'hui, c’est le dernier jour de ma vie.

英語

i am about to die and today is thelast day of my life.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,030,632,761 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK