プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je vais sortir.
i'm about to go out.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
je vais m'en sortir
i'll handle it
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
je commençais à sortir tard etc.
i was starting to stay out a little bit late, etc., etc.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
je pensais, ok, je vais sortir.
i thought, okay, i will go out.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
je vais sortir un peu du sujet.
i am going to get off the topic a little bit.
最終更新: 2016-11-05
使用頻度: 1
品質:
je vais m'en sortir. je te le dis.
i will manage. mark my words.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
je vais l'expliquer plus tard.
i called her a "basket-trade, and why? i'll explain it later .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
je vais sortir pendant que les autres sommeillent.
i will go and come back as they sleep.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
mais je vais y revenir plus tard.
but i will get back to this later on.
最終更新: 2014-05-03
使用頻度: 1
品質:
je vais te baiser si fort plus tard
i'm gonna fuck you so hard
最終更新: 2024-03-23
使用頻度: 1
品質:
« je vais quand même sortir pour nouvel an hein ! »
"i'm still going out for new years eh!"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
quand je vais/ quand je partirai/je veux sortir
when i will depart
最終更新: 2023-06-23
使用頻度: 1
品質:
je vais vous en dire plus long un peu plus tard.
that tool helps us to identify our strengths and weaknesses.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
la grande question est: ‘ est-ce que je vais sortir?’
the big question is will you walk back out?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
je vais revenir là-dessus un peu plus tard.
i shall get back to that later.
最終更新: 2013-02-26
使用頻度: 1
品質:
je vais d'ailleurs en parler un peu plus tard.
i will deal with some of their concerns in my speech today.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
ok jacob je vais sortir avec u je pensais à ce sujet et ma réponse oui
ok jacob i will go out with u i thought about it and my answer yes
最終更新: 2015-12-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
je vais te montrer la sortie.
i'll show you the way out.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
c'est à ce moment que je reprends confiance et pense que je vais sortir.
we all want a better world and we will get it, united we stand.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"c'est vraiment beaucoup, dit juha. je ne sais pas quand je vais sortir.
"“it’s a pretty big deal,” juha says, “but i don’t know when i’m going to get out.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています