人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
avant de commencer
before you begin
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
´ ` ` je ferais mieux de commencer a les rendre.
the rulings are beginning to pile up, so i had better start issuing them.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
quelques conseils avant de commencer a faire
before you start - some do's and don'ts do
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
quand dois-je commencer a faire des remboursements
when do i start making repayments
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2. comment commencer a jouer
2. getting started
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
«la période qui vient de commencer a une double nature.
“the period we have entered is janus-faced.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
je n’ai pas encore commencer a lire des magazines mode francais.
i’ve switched to magazines that are out of the realm of fashion.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• de commencer a une évaluation pilote d’une par comment utiliser cet outil
ability in school management
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
toutefois, il faudrait commencer a faire quelque chose.
however, there must be a starting process.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
et immédiatement avait commencer a couler sous les vagues agitées.
threw his faith into the sea, and promptly started to sink beneath the angry waves.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le forum convergence 2006 a donne l'occasion aux participants de commencer a travailler ensemble.
convergence 2006 provided an opportunity for the participants to start working together.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
il est important de commencer a respirer le plus lentement possible juste avant d’ utiliser le dispositif.
it is important to start to breathe in as slowly as possible just before using your inhaler.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
je commence `a 'etre exite!
i have started being excited!
最終更新: 2016-12-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
le cours de français commence a quelle heure
what time do you arrive at school
最終更新: 2021-02-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
– oui, je commence a vous connaître parfaitement.
"oh! yes--i understand you perfectly."
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
la marge de manoeuvre commence a se retrecir drolement.
the weak pilot ( 0 ) is identified quickly, and he is monitored very closely.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
toutefois, ce sont des reponses que nous devrons ´ ´ ` obtenir avant de commencer a modifier les rouages du parlement.
however, those answers are necessary before we start playing around with the mechanism of parliament.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu commences a travail
you start to work tomorrow
最終更新: 2020-11-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
a moins de voir cela et d’agir en conséquence, ou de commencer a pratiquer en conséquence, nous continuons a tourner dans notre drame personnel habituel.
unless we see that and act accordingly or begin to practice accordingly, we continue to turn in our habitual personal drama.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ma journee commence a 6th du matin
最終更新: 2023-12-06
使用頻度: 1
品質:
参照: