人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je voulais juste te dire que je t'aime
i just wanted to tell you that i love you
最終更新： 2020-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux dire que je t'aime
i mean i heart you
最終更新： 2020-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux juste dire
i just wanna say
最終更新： 2024-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux juste dire.
i'm just sayin'.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux juste que tu
i just want you to
最終更新： 2020-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux juste vous dire que je ne fabule pas.
let me just tell you that i am not making anything up.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux juste te préparer
i just want to prepare you
最終更新： 2019-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux te dire
i want to say to you
最終更新： 2024-02-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
je veux juste dire que je suis content que tu sois ici.
i just want to say i'm glad you're here.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux juste te le rendre.
i just want to make it up to you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux juste toi
i want you
最終更新： 2021-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voulais juste te dire merci
i just wanted to say thank you to you
最終更新： 2024-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voulais juste te dire merci.
i just wanted to say thank you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux juste que tu saches que je suis désolé.
i just want you to know i'm sorry.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux juste abandonner
i just want to give up
最終更新： 2019-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce que je veux te dire.
what i want to say to you.
最終更新： 2020-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux te dire que je t'aime et je veux que tu sois dans ma vie.
i want to say you that i love you and i want you to be in my life.
最終更新： 2024-03-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
je veux juste être parfait
i just want to be perfect
最終更新： 2020-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voulais juste te dire quelque chose.
i just wanted to say something to you.
最終更新： 2020-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux juste dire que je partage l' avis de mon collègue m. fitzsimons.
i just want to agree with what my colleague mr fitzsimons says.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：