人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je vois que vous n'avez pas respecté votre assignation.
i see you didn't make it to your desk appearance ticket.
最終更新： 2021-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous n'avez pas la parole.
you do not have the floor.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
" vous n'avez pas la bücherer ?"
" you don't have " the "bücherer? ".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cela veut dire que vous n'avez pas la foi spirituelle.
it means you do not have spiritual faith.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
" vous n'avez pas la bücherer ? "
" you have not a bucherer doll ? "
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
«je vois que vous n’êtes pas en forme.»
“i see you’re not well.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous n'avez pas pu trouver la taille que vous voulez ? demandez un pneu
couldn’t find the size you wanted? request tire product information
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vois que vous avez écrit ted capwell.
i see that you wrote ted capwell.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et je vois que je ne suis pas la seule.
et je vois que je ne suis pas la seule.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vois que vous vous emballez.
i see your excitement.
最終更新： 2012-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vois que vous travaillez encore.
i see that you are still working.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- je vois que vous avez à parler de choses importantes.
- if you have to speak togethher of important matters, i shall now leave
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vois que vous avez à nouveau dû travailler tard, hier soir.
i see you had to work late again last night.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
--je vois que vous le connaissez bien.»
"i see that you know him well."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
─ je vois que vous avez une discussion importante, leur dit-il.
“i see that you were having a very important discussion!” he said.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais je vois que vous êtes des gens ignorants».
but i see you are a foolish people."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je vois que vous êtes d'accord avec cette proposition.
i see that you agree to this suggestion.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
je vois que vous vous levez, monsieur le président.
i see you rising, mr. speaker.
最終更新： 2011-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'emblée, je vois que vous devez consulter un médecin.
right off the bat, i can see that you need to see a doctor.
最終更新： 2021-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vois que vous me demandez d'accélérer, monsieur le président.
i see you are asking me to hurry up, mr. speaker.
最終更新： 2012-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：