人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je vole vers la lune
i am flying to the moon
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vers la maison du père,
to the father's house,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
jean amble joyeusement vers la maison
jean ambles happily toward the house
最終更新： 2013-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'autres jeux comme je vole vers la lune
other games like i am flying to the moon
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vole vers les etoiles
i fly to le's etoiles
最終更新： 2020-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
enfin, je me suis envolé vers la maison (2 ½ hres).
finally i flew home (2 ½ hours).
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
et il se tourna vers la maison des sablonnières.
and he looked towards the sand pit house.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je le pris par le bras et doucement je l’entraînai vers la maison.
i took him by the arm and gently led him towards the house.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne laisserais rien lui arriver. puis, nous avons couru vers la maison.
i wouldn’t let it, and with that we ran for home.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
47:1il me ramena vers la porte de la maison.
47:1and he brought me back to the door of the house; and behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward: for the front of the house was eastward.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
escaliers vers la partie inférieure de la maison avec les chambres
stairs to the lower part of the house with the bedrooms kidney-shaped pool 5m x 10m and roman steps
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
6 lot sortit vers eux à l'entrée de la maison, et ferma la porte derrière lui.
6 and lot went out at the door unto them, and shut the door after him,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
- l'orientation de la maison vers la rue queen et en retrait;
- orientation of the house toward and set back from queen street;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on chaussait nos patins à la maison et on patinait vers la patinoire.
the meaning of hockey [listen to audio (1.8 mb)]
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
6 loth sortit vers eux à l'entrée (de la maison) et ferma la porte derrière lui.
6 so lot went out to them through the doorway, shut the door behind him,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
10 les hommes étendirent la main, firent rentrer lot vers eux dans la maison, et fermèrent la porte.
10 and the men stretched out their hand, and brought lot into the house to them, and shut the door.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ces pièces sont livrées vers la maison funéraire où la personne décédée est exposée.
flowers will be delivered to the funeral home where the deceased is exposed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ensuite, il a couru vers la maison et a commencé à frapper à la porte jusqu'à ce qu'une femme l'ouvre.
he then ran to the front door and pounded on the door until a woman answered.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
moshé sortait de la maison et se dirigeait vers la voiture, l’air bouleversé.
finally, moshé left the house and walked towards the car, looking completely dumbfounded.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：