人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je parle comme vous.
i speak like you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
comme vous
as you can see
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
comme vous.
like you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il voudrait devenir médecin.
he wishes to become a doctor.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
je ne pourrais jamais devenir comme eux!
they are of a different breed. i could never be like them!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
comme vous etes
beautiful as you are
最終更新： 2022-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout comme vous.
just like you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
sonner comme vous
sound like you are
最終更新： 2019-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme vous voulez.
as you wish.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme vous voulez !
please yourself!
最終更新： 2018-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
juste comme vous êtes
just the way you are
最終更新： 2019-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- comme vous, bessie?
"as you do, bessie?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
j'étais comme vous.
i used to be like you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme vous m'aidez !!
what a help !!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est incroyable comme vous
it's amazing as you
最終更新： 2015-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
je sais fort bien que le député voudrait devenir chef du parti réformiste.
i know the hon. member wants to be leader of the reform party.
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
... À quelqu’un comme vous?
it is talking to: ... someone like me?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme vous pouvez devenir pour moi,
as you may become to me,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous pouvons devenir comme l'église primitive.
we can become like the early church.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme vous, comme vous, comme vous.
here i am in my little bubble,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：