人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je voulais juste vous dire
i just wanted to tell you
最終更新： 2020-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voulais juste
just wanted
最終更新： 2019-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voulais juste...
i only wanted to ...
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
"je voulais juste
"i just wanted to post a
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je voulais juste vous le dire.
just wanted to let you know.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voulais simplement vous remercier !
i just wanted to say thank you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voulais juste dire
i just wanted to say
最終更新： 2024-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voulais juste vous dire merci.
i just wanted to say thank you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voulais juste écrire
i just wanted to write
最終更新： 2023-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
"je voulais juste vous remercier pour notre travail commun hier.
"i just wanted to thank you for our work together yesterday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je voulais juste vous le faire savoir.
i just wanted to bring this to your attention.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
je voulais juste t'écrire
i just wanted to write you
最終更新： 2020-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voulais juste vous dire merci à vous tous.
i just wanted to say thank you to all of you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voulais juste aller courir.
i just wanted to go jogging.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voulais vous remercier d'avoir cree ce site.
i would like to thank you as you have created a wonderful au pair website.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"je voulais encore vous remercier pour votre amabilité.
"i wanted to thank you again for your kindness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- je souhaite juste vous remercier pour votre réponse.
i would just like to thank you for your answer.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
je souhaite juste vous remercier pour cette magnifique bague.
i wish just to thank you for this splendid ring.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour, je voulais juste vous faire part de mon existence.
bonjour, je voulais juste vous faire part de mon existence.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voulais juste vous remercier tous pour votre excellent service tout au long de l'année.
thank you so much for your excellent customer service.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：