人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je voulais les prendre
i wanted to take them .
最終更新： 2020-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
prendre de nouvelles mesures
taking further actions
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voulais tous les prendre.
i wanted to take them all.
最終更新： 2020-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
"je voulais prendre ayahuasca.
"i wanted to take ayahuasca.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je voulais prendre un moment
i wanted to take a moment
最終更新： 2023-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voulais prendre la temperature de l'eau
i wanted to take the temperature of the water
最終更新： 2011-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voulais prendre une photo du réacteur de haut.
i wanted to take a photo of the reactor from above.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voulais prendre soin de mon bébé » [traduction].
i wanted to mother my own baby."
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je voulais prendre la tête en deuxième.
i was basically struggling to stop for the chicane.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voulais
i wanted to buy
最終更新： 2016-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'attend de tes nouvelles
i await your news with impatient
最終更新： 2011-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
je savais quelle femme je voulais prendre.
i knew which woman i would like to take.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tient moi au courant de tes nouvelles
keep me posted on your news
最終更新： 2020-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'espère avoir de tes nouvelles.
hope to hear from you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voulais prendre un moment pour exprimer ma sincère gratitude
i wanted to take a moment to express my sincere gratitude
最終更新： 2023-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
─ elle a souvent demandé de tes nouvelles.
“she has often asked about you.” linh said.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voulais prendre un moment pour vous exprimer ma sincère gratitude
i wanted to take a moment to express my sincere gratitude to you
最終更新： 2023-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'espère avoir de tes nouvelles bientôt.
i hope to hear from you soon.
最終更新： 2019-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me promenais et voulais prendre une tasse de café lorsqu’il arriva derrière moi.
i was walking to get a cup of cof fee at a nearby cafe when he came up behind me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voulais prendre le temps d'examiner ces sacs; ils étaient pleins de pierres.
he went in with these heavy bags, left them in the sacristy and then went to preach just in the church of the basilica. i wanted to have a look at these bags; they were full of stones.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：