人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je vous demande de permettre cela
i ask you to allow this
最終更新: 2020-01-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
je vous demande de la confirmer.
may i ask you to confirm that?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:
参照:
je vous demande de l' approuver.
i ask you to vote in favour.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
参照:
je vous demande de bien comprendre cela.
please try to understand that.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
参照:
je vous demande de m'excuser une fois de plus.
once again, please excuse me.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:
参照:
je vous demande de vous montrer compréhensifs.
i convey his apologies to you.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:
参照:
je vous demande de soutenir les compromis!
please support the compromises!
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
je vous demande de regarder l’évidence.
i ask that you look at the evidence.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
je vous demande de rectifier cette erreur.
i call on you to rectify this error.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
参照:
pourrais-je vous demander de vous renseigner?
could you ask them to investigate?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照: