プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je vous les ai données
and if i stumble
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
« je les ai envoyés dans le monde »
"i have sent them into the world"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je vous les rappelle.
i shall now recall these proposals for you.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
telles que je vous les ai données.
as i delivered them to you .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je vous les donne à vous.
new topics will be touched on.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je vous ai envoyé un email
i have sent you email
最終更新： 2020-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous les livre aujourd’hui.
now i add the second half that i wished i had said:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous l'ai envoyé à nouveau
i sent it to you again
最終更新： 2023-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous ai envoyé tous mes serviteurs, les prophètes, je les ai envoyés chaque jour, dès le matin.
i have even sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
regardez la vidéo que je vous ai envoyée
watch the video that i sent you
最終更新： 2019-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme tu m’as envoyé dans le monde, je les ai envoyés dans le monde.
as you sent me into the world, i have sent them into the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et je vous les ai expliqués afin que vous puissiez comprendre facilement.
and i explained them to you so that you could understand easily.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
depuis deux mille ans je vous ai envoyé mon cri,
two thousand years ago did i send thee my call
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je les ai envoyées faire l'oeil de moscou.
i've sent them to be my ears on the ground.
最終更新： 2021-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
18 comme tu m'as envoyé dans le monde, moi aussi je les ai envoyés dans le monde.
18 as thou didst send me into the world, even so sent i them into the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de même que tu m'as envoyé dans le monde, moi aussi, je les ai envoyés dans le monde.
as you have sent me into the word, so i have sent them into the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous ai envoyé l'e-mail de pièce jointe.
i sent you the attachment email.
最終更新： 2020-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pouvez-vous regarder la vidéo que je vous ai envoyée?
can you watch the video i sent you?
最終更新： 2019-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
17:18 comme tu m'as envoyé dans le monde, moi aussi, je les ai envoyés dans le monde.
17:18 as thou hast sent me into the world, even so have i also sent them into the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous ai envoyé tous mes serviteurs, les prophètes, je les ai envoyés dès le matin, pour vous dire: ne faites pas ces abominations, que je hais.
howbeit i sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, oh, do not this abominable thing that i hate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：