検索ワード: je vous remerciez (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

je vous remerciez

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

je vous

英語

i would buy

最終更新: 2016-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vous alme

英語

english

最終更新: 2021-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vous jure...

英語

i swear to you--"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je vous aime ! .

英語

i love you! .

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

" je vous veux "

英語

“i want you”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je vous remercie

英語

thank you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 23
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vous remercie.

英語

thank you for your attention.

最終更新: 2013-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

. je vous remercie.

英語

i fully understand that mr. collins has made you an offer of marriage.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"je vous reconnaissais.

英語

"je vous reconnaissais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je vous remercie ! »

英語

again i am calling you: pray for your shepherds . thank you. ”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vous l’amènerai.

英語

i shall bring him to see you.'

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

présentez-vous. remerciez tout le monde d’être venu.

英語

introduce yourself. thank everyone for coming out.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

lorsque vous remerciez les employés, vous les valorisez, ce qui les motive.

英語

when you thank employees you value them and that, in turn, is motivating

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un paragraphe de conclusion dans lequel vous remerciez l'employeur de son attention.

英語

a closing paragraph thanking the employer for his or her attention.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous aimerions vous remerciez pour votre participation à notre deuxième sondage annuel de la satisfaction de la clientèle.

英語

we would like to thank you all for participating in our second annual client satisfaction survey.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tout d'abord, je voudrais vous remercier pour votre disponibilité./ je voudrais avant tout vous remerciez pour votre disponibilité.

英語

first of all, i would like to thank you for your availability.

最終更新: 2020-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle est sensible aux paroles d'encouragement et, en vrai professionnel que vous êtes, vous remerciez toujours votre personnel.

英語

she is sensitive to words of encouragement, and being a true professional you always thank your staff. it’s not hard to see how the emotional entanglement gets started.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

notre divin maître est en train de prier pour vous. remerciez-le d’accomplir ici une tâche si parfaite.

英語

our divine lord is saying his prayers for you. thank him by doing his work perfectly here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

est-ce que vous remerciez le créateur de toutes choses d’avoir reçu une autre page non écrite dans le livre de la vie ?

英語

do you thank the maker of all, that you have been given another unwritten page in the book of life?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

donnez-moi le cadeau du saint-esprit afin que je puisse avoir l'unité éternelle avec vous. remerciez-vous, mon père céleste, dans le nom du seigneur jésus-christ.

英語

give me the gift of the holy spirit so that i can have everlasting togetherness with you. thank you, my heavenly father, in the name of the lord jesus christ.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,734,292 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK