検索ワード: je vous renvoie l'étiquette pour approbation (フランス語 - 英語)

je vous renvoie au commentaire 50:
i refer to citation 50:

je vous renvoie au livre blanc.
it is, i feel, to adapt our social policies without abandoning our values.

je vous renvoie l’argument que je ne fais pas mien.
she thanked all those who had made a contribution and input.

je vous renvoie aux amendements nos6 et 7.
no national rule can prevent him from regarding the single market as his market.

je vous renvoie sur ce point à l'article 14, paragraphe 2.
we are referring here to article 14, second paragraph.

je vous renvoie seulement aux leghold traps .
remember the leghold traps!

je vous renvoie aux excellents tutoriels de saby :
i refer you to excellent tutorials by saby :

je vous renvoie à m. kindermann à cet égard.
i refer to the point made by mr kindermann in this regard.

cher collègue, je vous renvoie à la 6 e édition de l'ouvrage de beauchesne.
my colleague, i refer you to beauchesne's 6th edition.

je vous renvoie également au paragraphe 98 du même arrêt.
i also refer you to paragraph 98 of the judgment.

je vous renvoie aux exposés de mes collègues à ce propos.
2639, in het bijzonder punt 23.

je vous renvoie, à ce sujet, aux conclusions du rapport.
i refer you to the conclusions of the report on that point.

je vous renvoie au paragraphe 26 du très bon rapport de mme reding.
i refer you, for example, to paragraph 26 of mrs reding's excellent report.

mais pour le moyen terme, je vous renvoie aux réformes de structure.
with regard to the medium-term, however, it refers us to the structural reforms.

pour toute information spécifique, je vous renvoie au contenu de mon rapport.
this means that it involves great interests and complex problems at international level.

je vous renvoie à la stratégie politique du premier communiqué mensuel de la bce.
i would refer you to the policy strategy outlined in the ecb 's first monthly report.

À cet égard, je vous renvoie à mon commentaire sur le rapport barón crespo.
i would refer here to what i said about the barón crespo report.

s'agissant de la nouvelle structure de l'europe, je vous renvoie à ma réponse précédente.
i am sure the president-in-office of the european council, the taoiseach, consults you, mr prodi, on the sort of qualities that a president of the commission requires.

pour plus de renseignements, je vous renvoie à notre site internet : www.mi-is.be
218. for additional information, please visit our website: www.mi-is.be.

(je vous renvoie à ma synthèse des ipos américaines, si vous n’êtes pas convaincus).
(i refer you to my summary of u.s. ipos, if you are not convinced).