プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je vous souhaite un bon week-end
i wish you a good weekend
最終更新： 2014-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un très bon week-end!
such a beautiful page !!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un beau week-end
i wish you a nice weekend
最終更新： 2012-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un excellent week end.
je vous souhaite un excellent week end.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un bon jour,
have a great day,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un bon match
the best man win
最終更新： 2013-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un bon moment.
i wish you a good time.
最終更新： 2020-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un très bon week-end, @ très bientôt;-)
a très bientôt;)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous souhaite un bon voyage
wish you a happy journey
最終更新： 2019-03-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
je vous souhaite une bonne fin de semaine, un bon week-end.
i hope you continue to work well, and have a pleasant weekend.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
je vous souhaite un bon et heureux voyage
wish you a very happy and safe journey
最終更新： 2019-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un bon voyage de retour.
have good trip home.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un prompt rétablissement
i am well thank you; and you
最終更新： 2020-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un bonheur éternel.
i wish you eternal happiness.
最終更新： 2020-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un excellent congrès!
have a wonderful convention!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un bon dimanche et un bon déjeuner.
may the lord bless you. i wish you a goodsundayand a good lunch! goodbye!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un bon travail pendant ces deux journées.
i wish you a successful activity during these two days.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un bon amusement et une bonne récolte!
i hope you have good fun and a bumper harvest!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sur ce, je vous souhaite un bon dimanche à tous, enjoy!!!!
sur ce, je vous souhaite un bon dimanche à tous, enjoy!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je déclare interrompue la session du parlement européen. je vous souhaite un bon week-end!
i declare the session of the european parliament adjourned and wish you a pleasant weekend.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：