人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je crois que vous avez un erreur
i believe you have a mistake
最終更新： 2021-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez un
got a real
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
imaginez que vous avez un café.
imagine that you run a cafe.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
imaginez que vous avez un voisin.
imagine your next-door neighbor – with whom you have had a long and bloody feud – pulling out a gun and shooting into your windows, from his own living room, which is densely packed with women and children.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
est_ce que vous avez un stylo
yes i do
最終更新： 2023-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que vous avez un commentaire?
1974so you have said that:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez un compte ?
you have an account ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"parce que vous avez un sac à main!"
"because you've got a handbag."
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je pense que vous avez un problème, tom.
i think you have a problem, tom.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a été établi que vous avez un cancer.
are diagnosed with cancer.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
j’espère que vous avez un merveilleux voyage
i hope you have a wonderful trip
最終更新： 2019-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je crois que vous avez un rôle clé à jouer.
i believe that you have a key role to play here.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
est-ce que vous avez un animal de compagnie ?
have you got a pet?
最終更新： 2018-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
supposons que vous avez un nouveau système en planification.
let's suppose you've got a new system in the planning stages.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez vous remarqué que vous avez un problème de mémoire?
have you noticed that you have any memory problem ?
最終更新： 2019-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous savez déjà que vous avez un risque augmenté de thrombose
you already know you have an increased risk of thrombosis
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 16
品質：
参照：
avez-vous remarqué que vous avez un problème de mémoire?
have you noticed that you have any memory problem at all?
最終更新： 2019-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette oxydation signifie que vous l’avez un peu délaissé.
this oxydation means you have neglected it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y allez-vous parce que vous avez un problème de santé?
are you going there because you have a medical condition?
最終更新： 2024-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- je suppose que vous avez un mandat, monsieur? dit craven.
"i presume that you have a warrant, sir?" said craven.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています