プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
À son retour en argentine, il a partagé sa pa [...]
À son retour en argentine, il a partagé sa pa [...]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si sa pa t 'rive/si cela ne s'était pas passé
if that hadn't happen
最終更新： 2018-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
selon le curé de sa pa, les catholiques sont aujourd’hui plus de 4 000.
and may all catholics experience the consolation of hope, and the spirit’s gifts of joy and strength.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
deux groupes d’habitants, de 54 minorités ethniques au total, prédominent sa pa et les villages environnants.
two inhabitant groups, of the 54 ethnic minorities in total, predominate in sa pa and the surrounding villages.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
du fait qu'un nucléotide ou la protéine est biotinylé, ils peuvent se lier à la protéine chimérique sa-pa.
from the fact that a nucleotide or the protein is biotinylated, they can be bound to the sa-pa chimeric protein.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
plus au nord, découvrez les plus hautes montagnes d’indochine et ses nombreuses minorités ethniques à sa pa, accessible par train de nuit.
near the border with china, take a cruise navigating through the monolithic limestone islands of halong bay, named after a dragon; an overnight train ride to the north is sa pa, with indochina’s highest mountains and home to ethnic minorities.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais les routards qui y sont allés le considèrent comme le deuxième sa pa. beaucoup s’y rendent en fin d’année, malgré les frimas.
as far as the autocratic government is concerned, the most important thing for practical purposes is to have “its own” majority in the duma.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme représenté sur la figure 9, le manchon 204 présente dans sa pa- roi latérale deux couples de fentes longitudinales 210, 212 décalées angulaire- ment de 90°.
as is shown in fig. 9, the sleeve 204 has, in its side wall, two pairs of longitudinal slits 210 , 212 offset by an angle of 90°.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
la suspension automatique visée au deuxième alinéa prend fin à l'expiration d’un délai qui ne peut pas être inférieur à dix jours ouvrables à compter du lendemain du jour où le pouvoir adjudicateur a envoyé sa pa\642626fr.doc
"3a when a body independent of the contracting authority has to review a contract award decision or a decision subsequent thereto, it shall inform the pa\642626en.doc
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。