プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jeune fille tout a fait comme il faut
it was women always women
最終更新： 2023-09-27
使用頻度： 6
品質：
jeune fille tout à fait comme il faut.
it was women always women
最終更新： 2019-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeune fille tout a fait come il faut
they were women, always women
最終更新： 2023-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils ont tout fait comme il faut.
these are producers who have done everything right.
最終更新： 2013-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle le fait comme il faut.
she's doing it right.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme il faut
the right way
最終更新： 2022-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout est juste comme il faut.
everything is just right.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme il faut!
as it should be!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans tous les cas, tout a été fait comme il convenait.
in all cases this was undertaken appropriately.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mademoiselle lisa était une jeune femme comme il faut.
mademoiselle lisa was a decent young lady with a good job.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela se fait comme il suit.
it becomes as follows.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout a fait.
tout a fait.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
toutefois, cela s'est fait comme il le faut.
however it has been done appropriately.
最終更新： 2013-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme il se doit/tout à fait comme il se doit
quite as it should
最終更新： 2020-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
si elle ne l'a pas fait comme il faut, la commission fera rapport.
if not, the commission will report on this.
最終更新： 2016-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout a fait au bout
i thought you knew that
最終更新： 2016-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
- pas tout a fait.
- jack, be reasonable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non, pas tout a fait.
security policy and operational records (sk-p60) commissions of inquiry (xc-p120) police and law enforcement records relating to the security and safety of persons and property in canada (kc-p70) protection of privacy (wiretapping as defined in s.178.1 to 178.23 inclusive of the criminal code) (kc-p80) rcmp operational records (sw-piio)
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a fait comme s'il n'avait pas été blessé.
he pretended not to be hurt.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est tout a fait toi
it is totally you
最終更新： 2021-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：