人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
composants intel >
intel components >
最終更新: 2011-03-21
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
jeux de rôle
mmorpg
最終更新: 2019-01-13
使用頻度: 16
品質:
jeux de poker
poker games
最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 26
品質:
gestion de composants de jeux telechargeables dans un systeme de jeu
management of downloadable game components in a gaming system
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:
elle a donc décidé que la doctrine de l’épuisement était déclenchée par la vente des composants d’intel.
consequently, it determined that the exhaustion doctrine was triggered by the sale of the intel components.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la commission européenne a autorisé le projet d'acquisition d'altera, fournisseur de composants électroniques, par intel.
the european commission has cleared the proposed acquisition of electronic component supplier altera by intel.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
les nouveaux jeux de composants et les récepteurs mis sur le marché européen devraient être compatibles avec galileo et egnos.
new chipsets and receivers put on the european market should be galileo and egnos compatible.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
le marché des serveurs à base de composants intel 64 bits, qui constitue un axe majeur de développement de bull, devrait connaître une percée considérable.
the market for servers based on intel 64-bit components, which is a major growth area for bull, should enjoy considerable expansion.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
lorsque un pôle de stator respectif est excité, le circuit du flux magnétique est fermé et pratiquement indépendant des autres jeux de composants
when a respective stator pole is excited, the magnetic flux circuit is closed and substantially independent from the other component sets
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
avec une gamme complète d'unités de stockage ssd, de solutions ethernet et de composants, intel offre une solution de bout en bout correspondant à vos besoins.
complemented with a full suite of solid state drives, ethernet solutions, and components, intel offers a complete end-to-end solution for your server needs.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
composants d'authentification dans les systÈmes de jeux de paris
authenticating components in wagering game systems
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
3.2.4 le développement de jeux de composants à bas prix ayant la double fonction gps et egnos/galileo devrait être défini comme prioritaire.
3.2.4 the development of low cost dual gps/egnos/galileo chipsets should be a priority.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
cette enquête a été lancée à la suite de plaintes distinctes émanant de six fabricants européens, américains et japonais de téléphones portables et/ou de jeux de composants.
drams are the computer’s "working" memory. in 2006 worldwide sales of dram chips exceeded usd 34 billion.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
le circuit pilote qui met en oeuvre ces jeux de composants semi-conducteurs débite un signal à fréquence double : de l'ordre de 30 khz.
the pilot circuit which makes use of these sets of semiconductor components delivers a signal having a double frequency of the order of 30 khz.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
le rover doit être construit de composantes provenant des jeux de construction de lego® robolab®.
the rover is to be constructed from components from the lego® robolab® kit.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
par contraste, l’architecture d’ordinateur intel concerne tout système qui utilise des composantes intel 1386 pour élaborer un système informatique.
in contrast, reference to intel-based computer architecture referred to any system which utilized intel 1386 components to make a computer system.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
pour passer au niveau platinum, vous devez renseigner votre profil d'entreprise, gagner 100 crédits de formation et réaliser un volume d'achat de composants intel® de 250 000 usd par l'intermédiaire de distributeurs intel® agréés.
to upgrade to platinum, you need to complete your business profile, earn 100 training credits, and achieve a purchase volume of $250,000 of intel sales through intel® authorized distributor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
davicom est l'un des fournisseurs leader en réseaux locaux (lan) et grands réseaux (wan) de jeux de composants pour les fabriquants d'equipements originaux (oem) de réseaux et communications.
davicom is one of the leading suppliers of local area network (lan) and wide area network (wan) chip sets to international original equipment manufactures (oems) of networking and communications equipment.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: