人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
joyeux noël a tous ;-)
joyeux noël a tous ;-)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
après le mariage de ma soeur et à la naissance de son premier enfant, noël a retrouvé une ambiance familiale et ma mère son sourire.
after my sister’s marriage and birth of her first child, christmas regained its familial flair and my mother regained her smile.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
« j'aimerais souhaiter à tous les membres de la force aérienne, et surtout à ceux qui sont en mission en afghanistan et à d'autres endroits partout dans le monde, un très joyeux noël », a t-il déclaré après être sorti d'une pratique à la place scotiabank.
"i'd like to wish everyone in the air force, and especially those who are serving over in afghanistan and other places around the world, a very special christmas," he said after coming off the ice from practice at scotiabank place.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています