検索ワード: juge suppléant (フランス語 - 英語)

juge suppléant
deputy judge

remplacements et juge suppléant
replacements and alternate judges

juge suppléant d'amirauté
surrogate judge in admiralty

l'honorable juge supplÉant verchere :
this is an application under s.

____________________________________________ f. joseph cornish, juge suppléant daté:
dated at toronto, this 2nd day of december, 1981.

juge suppléant à la haut cour du travail (1989)
substitute higher court judge, labour higher court (1989)

le juge en chefle juge hugessen le juge supplÉant cowan
the chief justicehugessen, j. cowan d. j.

1967: juge suppléant en stage à la cour suprême.
1967: substitute judge-in-training at the supreme court

mackay (juge suppléant) articles de la lai / lprp :
mackay d.j. sections of atia / pa:

le juge desjardinsle juge dÉcary le juge supplÉant chevalier entre :
desjardins, j.a.le juge dÉcary juge supplÉant chevalier dj between :

le juge supplÉant st.-germain a souscrit à l'avis.
st-germain d.j. concurred. bastin d.j.:

le juge pratte le juge le dain le juge supplÉant hyde entre :
the honourable mr. justice pratte the honourable mr. justice le dain the honourable mr. justice hyde between:

le juge desjardins le juge dÉcary le juge supplÉant chevalier entre :
desjardins, j.a. decary, j.a. chevalier, d.j.a. between:

depuis 2009 : juge suppléant, upper tribunal (royaume-uni)
2009-present deputy judge of the upper tribunal (united kingdom)

le juge suppléant est désigné conformément à une procédure préétablie par la cour.
alternate judges shall be designated in accordance with a procedure pre-established by the court.

le juge supplÉant smith y a souscrit le juge supplÉant kerr y a souscrit
for the above reasons, i am of opinion that this section 28 application should be dismissed for lack of jurisdiction.

il était également juge suppléant au tribunal de première instance de bruxelles.
around this time, van dievoet became a judge at the court of first instance of brussels and a member of the board of discipline for lawyers at the court of cassation.

juge suppléant et procureur général suppléant au ministère de la justice (hesse)
1973-1974 assistant judge and assistant attorney, ministry of justice, federal state of hessen, germany

le juge suppléant remplace le juge titulaire en cas d’empêchement, de vacance ou de récusation.
the substitute judge takes the place of the appointed judge if he or she is unable to attend, is on holiday, or has been challenged.

l'honorable juge prattel'honorable juge le dain l'honorable juge supplÉant hyde entre :
the honourable justice prattethe honourable justice le dain the honourable deputy hyde between :