検索ワード: jumièges (フランス語 - 英語)

jumièges
jumièges

sidoine de jumièges
sidonius of saint-saëns

l'abbaye de jumièges
l’abbaye de jumièges

http://www.paysdebray.org/ jumièges
http://perso.orange.fr/bougue/

Église saint-valentin, jumièges photographie.
l'Église st. valentin, jumièges photograph.

chapelle du château, église saint-valentin, jumièges.
chapelle du château, Église st. valentin, jumièges.

la péninsule de jumièges demeure un lieu de légendes et de mystère.
the jumièges peninsula remains a place of legend and mystery.

l’incursion de 841 fit de grands dégâts à rouen et jumièges.
the incursions in 841 caused severe damage to rouen and jumièges.

toutes nos offres de hôtels économique et hôtels de luxe à jumièges, france.
accommodations in jumièges, france: b&b and hotels at low internet rates.

notre propriété est située sur les hauteurs de la seine à l'extérieur du méandre de jumièges.
our property is situated on the heights of the seine, outside of the meander of jumièges.

avec l’autorisation de l’office du tourisme, jumièges, france crédit photographique :
used with permission of office de tourisme, jumièges, france photo credit:

robert de jumièges ou robert champart († 1055) est un prélat devenu le premier archevêque normand de cantorbéry.
robert of jumièges (sometimes robert chambert or robert champart; died between 1052 and 1055) was the first norman archbishop of canterbury.

jumièges est une commune française située dans le département de la seine-maritime, en région haute-normandie.
jumièges is a commune in the seine-maritime department in the haute-normandie region in northern france.

le jardin de l'amour saint valentin et les légendes de jumièges Écho d'une ancienne fête chrétienne Écho biblique dans une fête chrétienne
frolicking in the garden of love saint valentine and the legends of jumièges ancient echo in a christian feast biblical echo in a christian feast

jumièges était ravagée par les souris et dieu, pour montrer sa puissance à son cher valentin, a exterminé les hordes nuisibles et ainsi fait connaître le nom de son saint.
jumièges was ravaged by a mouse plague and god, "to display the power of his dear [valentine], exterminated the exterminating horde, and by that means propagated the name of his own valentine."

le miracle de jumièges est encore aujourd’hui associé au reliquaire de saint valentin et à valentin comme patron de l’amour qui restaure la fécondité de la nature.
the miracle of jumièges is associated to this day with the relic of valentine and with valentine as a patron of love who restores the fruitfulness of nature.

baudri d’orléans, un évêque français, aurait selon la légende ramené d’italie à son monastère de jumièges le crâne de saint valentin.
baudri of orléans, a french bishop, is said to have returned to his monastery at jumièges from italy with saint valentine's skull.

a proximité de la mailleraye, un point de vue permet de découvrir la vallée de la seine et les tours de l'abbaye de jumièges dont les ruines s’inscrivent dans un écrin de verdure.
in the vicinity of mailleraye, a view enables the visitor to discover the seine valley and the towers of the jumièges abbey and its ruins set in a verdant case.

== biographie ==contemporain de la conquête de l'angleterre, guillaume de jumièges est l’un des premiers auteurs à évoquer les événements de 1066.
william of jumièges (also known as guillaume de jumièges) was a contemporary of the events of 1066, and one of our earliest writers on the subject of the norman conquest.

le cimetière voisin contient les restes d’abbés, de prêtres de paroisse et de saints locaux qui y reposent depuis des siècles. avec l’autorisation de l’office du tourisme, jumièges, france crédit photographique :
the surrounding cemetery contains the remains of centuries of abbots, parish priests, and local saints used with permission of office de tourisme, jumièges, france photo credit: