プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les premiers modèles sont sortis de l’usine m5 et karbon a déjà remonté une roue speedcomposites sinus à pneus avec.
the first models have reached the production at the m5 factory and karbon could already rebuild a speedcomposites sinus clincher rim with it.
avec l'arrivée de la luge, karbon appuie désormais 19 équipes de coupe du monde à travers le monde dont six programmes sportifs canadiens.
with the addition of luge, karbon now supports 19 world cup teams around the globe including six canadian sport programs.
deux jeunes lugeuses de calgary, madison dupuis, 18, et meaghan simister, 19, ont été les seules autres canadiennes à porter les combinés karbon pour le canada en lettonie.
calgary teenagers madison dupuis, 18, and meaghan simister, 19, were the only other female canucks to suit up in canada's karbon race suits in latvia.
récemment, cmd kladno, société de taille modeste, et okd ostrava, entreprise de grande taille, ont fusionné et ont rejoint karbon invest, société holding par actions.
recently, cmd kladno, a small company, and okd ostrava, a large outfit, were merged and placed within karbon invest, a contractual joint stock holding company.
(17) noack, k. : untersuchungen ïïber form und grosse des ausgasungsraumes um abbaubetriebe in flacher oder msssig geneigter lagerung des ruhr karbons, (etudes sur la forme et le volume de la zone de dégazage autour des chantiers d'exploitation en plateure ou en gisement pente du bassin charbonnier de la ruhr). glïïckauf-forschungshefte 31 0970), p. 121/32.
22) mÜcke, g., and u. koppe: methane desorption within the area of influence of workings.