検索ワード: karbovanets (フランス語 - 英語)

karbovanets
ukrainian karbovanets

karbovanets ukrainien
ukrainian karbovanets

russie: les paiements peuvent se faire en roubles ou en karbovanets.
russia: payments could be made in roubles or karbovanets.

le salaire moyen s'élève en ukraine à 600-700 000 karbovanets.
the average wage in ukraine is krb. 600-700,000.

le montant des avantages et compensations accordés par l'etat dépasse 4 trillions de karbovanets.
the state is spending more than krb. 4 trillion on concessions and allowances for those victims.

les allocations de transport versées aux personnes handicapées ont passé de 20 000 à 1 640 000 karbovanets par an.
allowances for transport for disabled persons rose from krb. 20,000 to krb. 1,640,000 a year.

97. depuis le 1er décembre 1993, le niveau de subsistance est fixé à 197 000 karbovanets par personne.
97. since 1 december 1993 the poverty level has been fixed at krb. 197,000 per person.

le fonds national d'aide à l'emploi a consacré à cette fin 8,8 milliards de karbovanets.
the sum of krb. 8.8 billion has been allocated for these purposes from the state fund for the promotion of employment.

l'amélioration des réglementations dans le domaine monétaire permettra d'unifier le taux de change officiel du karbovanets et les taux pratiqués sur le marché.
the improvement of currency regulations would permit the unification of the official exchange and market exchange rates of the karbovanets.

le budget pour 1994 alloue 937 milliards de karbovanets à l'achat de 20 400 automobiles pour distribution gratuite à des personnes handicapées, et 14 600 voitures destinés à être vendus à des conditions de faveur.
the budget for 1994 includes krb. 937 billion for the purchase of 20,400 cars to be supplied to disabled persons free of charge and 14,600 for sale on favourable terms.

le financement de l'organisation de ces travaux d'intérêt public, toutes sources de financement confondues, a atteint la somme de 959,6 millions de karbovanets.
the sums spent on financing the organization of community work have amounted to 959.6 million ukrainian karbovantsi.

karbovanet-code iso
karbovanet-iso code