プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kpart
kpart
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
tutoriel kpart 1
kpart tutorial 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
conversion en composant kpart
conversion to kpart
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
une application kpart pour kdename
a kde kpart application
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
utiliser & kdiff3; en tant que kpart
using & kdiff3; as a kpart
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
co-mainteneur, créateur du module kpart
co-maintainer, kpart creator
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
composant kpart du gestionnaire de partitions de kde
kde partition manager kpart
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
permet de configurer le composant kpart de cervisia
allows you to configure the cervisia kpart
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
un modèle kpart pour & kde; & #160; 4
a & kde; 4 kpart template
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
modèle kpart c++ pour & kde; & #160; 4
c++ & kde; 4 kpart template
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
une application de test pour le composant kpart du gestionnaire de partitions de kde.
a test application for kde partition manager's kpart.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
auteur de la ligne de commande, créateur du module kpart, co-mainteneur
shell author, kpart creator, co-maintainer
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
le modèle d'application kpart c++ pour & kde; & #160; 4
the c++ & kde; 4 kpart application template
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
quelques applications comme konqueror et kate utilisent konsole pour inclure une fonction terminal grâce à la technologie kpart.
kde applications, such as konqueror, krusader, kate, konversation, dolphin and kdevelop use konsole to provide embedded terminal functionality via kpart.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
impossible de trouver le composant kpart d'ark, veuillez vérifier votre installation. action, to open an archive
unable to find ark's kpart component, please check your installation.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& kdiff3; fait partie de kpart. actuellement il implémente l'interface kparts: :readonlypart.
& kdiff3; is a kpart. currently it implements the kparts: :readonlypart-interface.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ce composant kpart n'est pas opérationnel, car le service d-bus pour cvs n'a pas pu être démarré.
this kpart is non-functional, because the cvs dcop service could not be started.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
pour installer un module externe ou un kpart, nous partons du menu Édition modules externes. ceci fait apparaître la boîte de dialogue suivante & #160;:
to install a plugin or kpart we will work from the plugins edit menu. this will bring up the following dialog:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
tous les modules externes de k3b peuvent être configurés ici. prenez garde que cela n'inclut pas les modules externes kpart qui permettent l'incorporation de la structure des menus dans k3b.
here all k3b plugins may be configured. be aware that this does not include the kpart plugins which embed themselves in the k3b menu structure.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
portage de & kwrite; vers kparts
& kwrite; port to kparts
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 6
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています