プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kwatchgnupg
kwatchgnupg
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
configurer kwatchgnupg
configure kwatchgnupg
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
démarre kwatchgnupg;
starts kwatchgnupg;
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
configuration de & kwatchgnupg;
configuring & kwatchgnupg;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
le manuel de & kwatchgnupg;
the & kwatchgnupg; handbook
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
afficheur de journaux kwatchgnupg
kwatchgnupg log viewer
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
erreur lors du lancement de kwatchgnupg
configure gpgme backend
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
& kwatchgnupg; copyright 2004 klarauml; lvdalens datakonsult ab
& kwatchgnupg; copyright 2004 klarauml; lvdalens datakonsult ab
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
& kwatchgnupg; est un simple lecteur de journal d'activité de & gnupg;.
& kwatchgnupg; is a simple & gnupg; log viewer.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
impossible de démarrer l'afficheur des journaux gnupg (« kwatchgnupg »). veuillez vérifier votre installation.
could not start gnupg logviewer (kwatchgnupg); please check your installation.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
impossible de démarrer l'afficheur de journaux « gnupg » (kwatchgnupg). veuillez vérifier vôtre installation !
could not start gnupg logviewer (kwatchgnupg). please check your installation!
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
démarre kwatchgnupg, un outil pour afficher la sortie de l'application gnupg. si la signature, le chiffrement ou la vérification arrête de fonctionner, vous pourriez trouver pourquoi en regardant le journal.
starts kwatchgnupg, a tool to present the debug output of gnupg application. if signing, encryption, or verification mysteriously stop working, you might find out why by looking at the log.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
& kwatchgnupg; est un simple lecteur de journal & gnupg; pour les versions de & gnupg; à venir 1.4 et 2.0. il fonctionne comme un & gui; s'appuyant sur la commande & watchgnupg;, qui écoute un socket réservé aux lignes de journal émanant de l'application & gnupg;. référez -vous à info watchgnupg pour plus de détail sur & watchgnupg;.
& kwatchgnupg; is simple & gnupg; log viewer for the upcoming & gnupg; versions 1.4 and 2.0. it works as a & gui; wrapper around the command line tool & watchgnupg;, which listens on a socket for log lines from the & gnupg; backend applications. see info watchgnupg for more information about & watchgnupg;.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています