検索ワード: l'année 2020 (フランス語 - 英語)

année 2020
year 2020

réévaluation s’achèvera d’ici l’année 2020
re-evaluation will be completed by 2020

l' année 2020 sera considérée comme point de référence.
the year 2020 will then be taken as a benchmark.

l' année 2020 a été choisie comme année de référence.
a reference point was set for 2020.

votre municipalité est-elle prête pour l’année 2020?
is your local authority ready for 2020?

pour l'année 2020, le niveau de suspension est réduit de 50 %.
for the year 2020, the level of suspension shall be reduced by 50 %.

on prévoit que les mcv atteindront des proportions pandémiques d'ici l'année 2020.
it is anticipated that cvd will reach pandemic proportions by the year 2020.

le contexte de l'année 2020 et la vision des corps des officiers des fc.
the future environment of 2020 and the vision of the cf officer corps.

cependant, le protocole de kyoto viendra à expiration à la fin de l'année 2020.
however, the kyoto protocol will expire at the end of 2020.

cela signifie que d'ici l'année 2020 la production mondiale d'énergie augmentera de 50%.
that means that by the year 2020 the world's energy production figure will have increased by 50%.

il espère que le parlement européen se prononcera pour une option proche de zéro pour l'année 2020.
amongst others, 700 stagiaires would also be attending.

les réductions d'émissions associées aux prévisions de base pour l'année 2020 sont résumées au tableau 8 :
for the year 2020, the estimated emission reductions relative to the base case are summarized in table 8.

la date d'arrêt de la production des hcfc devra donc être avancée au début de l'année 2020.
the phase-out date for production of hcfcs will therefore be brought forward to beginning of 2020.

les pourcentages de réduction des émissions se rapporteraient à la période allant de l'année de base à l'année 2020.
the emission reduction percentages would refer to the period between the base year and the year 2020.

quelle mesure la consommation finale d'énergie produite à partir de sources renouvelables peut être adaptée pour l'année 2020.
the production of electricity by pumped storage units using water that has previously been pumped uphill, adjusted in accordance with article 10.

ils ont estimé au contraire que "le paludisme ne fera moins de 100 000 morts qu'après l'année 2020".
they estimated instead that "malaria will decrease to less than 100,000 deaths only after 2020".

le sultanat s'était fixé désormais comme horizon l'année 2020 pour sa politique de privatisation et de diversification des sources de revenus.
the sultanate today was using the year 2020 as a benchmark for its policy of privatization and diversification of sources of income.

il traite essentiellement des effets nocifs des émissions de polluants atmosphériques pour l'année de référence 2005 et des émissions prévues pour l'année 2020 .
the document focuses on the adverse effects of air pollutant emissions in the base year 2005 and for the projected baseline emissions in 2020.

par la grave pénurie d'eau potable et par les prévisions alarmantes pour l'année 2020 qui figurent dans le rapport du secrétaire général. ;
at the severe shortage of drinkable water and the dramatic projected figures for the year 2020 as reflected in the report of the secretary-general,.

se déclarant préoccupée par la grave pénurie d'eau potable et par les prévisions alarmantes pour l'année 2020 qui figurent dans le rapport du secrétaire général ;
expressing its concern at the severe shortage of drinkable water and the dramatic projected figures for the year 2020 as reflected in the report of the secretary-general,