検索ワード: l'expression de l'inductance depend du courant i (フランス語 - 英語)

une courbe 43 illustre l'allure du courant i 0 .
a curve 43 illustrates the shape of the current i0.

) et du courant (i
) and current (i

ceci permet l'établissement du courant i pix dans le transistor t1.
this allows the current i pix to be established in the transistor t 1 .

, et ce en fonction de la forme d'onde temporelle du courant i.
based on the time waveform of the current i.

d'un cas à l'autre, le signe du courant i 0 dans la capacité change.
in either case, the sign of the current i0 in the capacitor changes.

de cette façon, on fait disparaître les courants de protection liés à un accroissement de l'inductance obtenue, entraînant ainsi une limitation du courant
this results in suppression of the protective currents and an increase in the resulting inductance, which limits the current

4, on a représenté un graphe qui montre l'intensité du courant i en fonction du temps.
4, we have shown a graph that shows the current intensity i as a function of time.

connaissant la valeur de la résistance 28, on en déduit l'intensité du courant i qui la traverse.
knowing the value of the resistance 28 , the intensity of the current i passing therethrough can be deduced.

cet amplificateur fournit ainsi une information du courant i batt circulant dans l'accumulateur.
this amplifier thus provides data on current ibatt flowing in the accumulator.

il existe donc une valeur im du courant i correspondant à cette position d'isolement.
there exists therefore a value im of the current i corresponding to this isolation position.

au moins un moyen de mesure du courant mesure le courant i m consommé par le moteur.
current measuring means measure the current i m drawn by the motor.

les constantes l1 et l2 sont par ailleurs définies de sorte que le rapport de l'inductance l1/l2 est égal au rapport de la valeur ohmique du courant continu r1/r2.
also, the constants l1 and l2 are determined so that the ratio of inductance l1/l2 is equal to the ratio of direct-current resistance value r1/r2.

il en résulte une décroissance du courant i 2 et une nouvelle croissance du champ régnant dans l'entrefer.
the result is a decrease in the current i 2 and a new increase in the field prevailing in the airgap.

ce courant i 3 est isolé du courant i 2 par la diode d2, bloquée.
this current i.sub.3 is isolated from current i.sub.2 by diode d2, which is off.

-on calcule la valeur moyenne αn de m mesures du courant i effectuées pendant une période de durée prédéterminée t
calculating the average value an of the current i measurements m taken over a pre-determined time period t

dans ce cas, les fréquences du courant i inducteur et de la source lumineuse sont légèrement différentes .
in this case, the frequencies of the inductive current i and of the light source are slightly different.

le circuit de commande 7 donne en sortie, une tension v₁ fonction du courant i₂ du moteur m₂.
the control circuit 7 outputs a voltage v1 as a function of the current i2 drawn by the motor m2.

chaque période d'oscillation du courant i correspond à la période (t6-t5) illustrée par la figure 2.
each oscillation period of current i corresponds to the period (t 6 −t 5 ) illustrated in fig. 2.

effet du taux de variation du courant primaire et de l’inductance mutuelle sur la tension induite;
the effect the rate of change of primary current and mutual inductance has on induced voltage;

il est par ailleurs en couplage capacitif avec la masse, couplage permettant le passage du courant i c + i f .
it is further in capacitive coupling with the ground, coupling making possible the passage of current i.sub.c +i.sub.f.