プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
l'Être humain a un besoin constant de
what the european commission's white paper on growth, competitiveness and employment says.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
cancérogène chez l'humain (a)
carcinogenic to humans (a)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
entérovirus humain a
human enterovirus a
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
l'être humain a besoin de clarification, de rationalisation, de justification.
there is a human need for clarification, rationalization, justification.
最終更新： 2021-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
le corps humain a besoin de beaucoup de liquide.
the human body requires plenty of liquids.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour bien fonctionner, le corps humain a besoin d'antioxydants.
to function properly, the human body needs antioxidants.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'être humain a besoin de conserver de la continuité pour sa masse aperceptive.
human beings have a need for maintaining consistency of the apperceptive mass.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un être humain a besoin des autres pour être ce qu'il est.
a person exists as a person through other persons.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'être humain a besoin d'environ 10000 litres d'air par jour pour vivre.
every human being needs approximately 10,000 liters of air per day to sustain life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le corps humain a besoin de minéraux pour différentes fonctions.
the human body requires minerals for a variety of functions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’expression métaphorique est usitée parce que tout être humain a besoin de cela.
what is meant by things that a person needs is to urinate and defecate, because every person need to do that. similarly, he also needs to eat and drink.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le corps humain a besoin de convertir les glucides en glucose.
human body needs to convert carbohydrates into glucose.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'europe a besoin du capital humain pour survivre.
the old continent needs people in order to survive.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le corps humain a besoin de convertir les glucides en glucose. les...
human body needs to convert carbohydrates into glucose.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'union européenne a besoin de ressources humaines qualifiées.
the european union needs skilled human resources.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
qui a besoin des sciences humaines ?
who needs the humanities?
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’organisme humain a besoin de substances minérales et d’oligo-éléments précieux.
the human organism needs important minerals and trace elements.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour bien performer, l’être humain a besoin de dormir en moyenne de 7 à 9 heures par jour.
to function properly, humans need an average of seven to nine hours' sleep every day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le système humain a ses limites. il a besoin de temps pour grandir et intégrer.
the human system can handle only so much. it needs time to grow and integrate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour sa santé physique et surnaturelle, l'être humain a besoin de rire. l'humour de bon aloi apprend à vivre.
human beings need to laugh both for their physical and spiritual health.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：