検索ワード: l'insigne adopté (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

l'insigne adopté

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

insigne adopté de longue date, l'insigne est lié aux supports.

英語

badge / insignia the badge is a design of long use, and it connects to the supporters.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

symbolisme insigne adopté de longue date, l'insigne est lié aux supports.

英語

symbolism badge / insignia the badge is a design of long use, and it connects to the supporters.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

quant au tigre du bengale, il provient de l’insigne adopté officieusement en temps de guerre pour le premier navire de ce nom.

英語

the wavy band bisecting the field symbolizes the saint john river which runs through the city.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

symbolisme insigne la structure de l’insigne adopte le modèle usuel des insignes des services policiers municipaux canadiens.

英語

symbolism badge / insignia the design follows the standard pattern for a canadian municipal police service badge.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ncsm algonquindescription
de sable à la pointe à quatre fasces ondées d'argent à d'azur, à un bras d'indien issant de la même, ployé au naturel, portant bracelets d'argent au bras et au poignet, et tenant un harpon d'argent penché transperçant une anguille d'or.

signification
cet insigne adopté un officiellement pendant la second guerre mondiale était tellement bien choisi et adéquat pour évoquer les opérations de lutte anti-sous-marine de ce contre-torpilleur, qu'il en est devenu l'insigne officiel.

devise
À coup sÛr (with sure stroke) À coup sÛr

couleurs
bleu d'azur

credit:

英語

hmcs algonquindescription
sable a base barry wavy of four argent and azure from which issues a native canadian's arm embowed proper wearing arm and wrist bands argent and holding a fishspear in bend argent transfixing an eel.

significance
the second world war unofficial badge was of such excellence of design and appropriateness in suggesting anti-submarine activity that the design was accepted as the official badge.

motto
À coup sÛr (with sure stroke) 

colours
gold and azure blue 

credit:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,861,114 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK