検索ワード: l'omme porte un mataeu (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

l'omme porte un mataeu

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

porte d'un four

英語

wicket

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

porte un flingue

英語

is packing heat

最終更新: 2023-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l'élément d'accouplement porte un gant

英語

the coupling element bears a glove

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ceci porte un nom:

英語

this has a name:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il porte un casquette

英語

blond is the flow of her hair

最終更新: 2020-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle porte un chapeau.

英語

she's wearing a hat.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il porte un message de

英語

it carries a message of

最終更新: 2019-12-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

de la porte, un cliquet

英語

of the door, a pawl

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il porte un message d'importance

英語

it carries a message of importance

最終更新: 2019-12-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

de porte, un élément support

英語

, a door leaf supporting element

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

chaque objet porte un identificateur

英語

an identifier is associated with each item

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

systeme porte d'un wagon ferroviaire

英語

a door arrangement for a railway waggon

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

andrea porte un regard différent :

英語

andrea suggests that this sort of comparison, however, might not be helpful:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

porte un balai d'essuie-glace

英語

bears a wiper brush

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un second véhicule porte un détecteur.

英語

a second vehicle supports a detector.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

chaque certificat porte un numéro d'identification.

英語

each certificate shall bear an identification number.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

chaque couleur porte un message particulier.

英語

each color has a particular message.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

portee d'un phare

英語

visibility of a lighthouse

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,111,653 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK