検索ワード: l'urgence de la situation (フランス語 - 英語)

l'urgence de la situation
the urgency of the matter;

l'urgence de la situation;
urgency of the situation;

quatrièmement, l' urgence de la situation.
fourthly, there is the urgency of the situation.

» d’où l’urgence de la situation.
hence, the urgent nature of the situation.

zuma ressent l’urgence de la situation.
zuma senses the urgency of the situation.

santé canada comprend l'urgence de la situation.
health canada understands the urgency of this situation.

h. urgence de la situation des réfugiés
h. the urgency of the situation of refugees

le deuxième message soulignait l'urgence de la situation.
second, time is of essence.

on a pris conscience de l’urgence de la situation.
it was a wake-up call.

le canada comprend très bien l’urgence de la situation.
canada shares this sense of urgency.

l'urgence de la situation et la nature du service demandé;
the urgency of the situation and the nature of the service needed;

cela exige que nous prenions conscience de l'urgence de la situation.
it requires on our part a strong sense of urgency.

pendant ces démarches, le conseil évalue l'urgence de la situation.
while the informal process is going on an assessment is made of the degree of urgency involved.

b) en raison de la nature et de l'urgence de la situation:
(b) by reason of the nature and urgency of the situation:

ce gouvernement est à présent clairement conscient de l' urgence de la situation.
that government is now clearly seized of the urgency of the situation.

le comité spécial délibère en tenant compte de l'urgence de la situation.
if the draft amending budget substantially exceeds the reference amount for the operation concerned, the special committee may request the council to approve it.

m. sorabjee espère que commission considérera avec attention l'urgence de la situation.
he hoped the commission would devote its urgent attention to that problem.

il faut que toute la communauté internationale soit saisie de l'urgence de la situation.
the international community as a whole must be made aware of the urgent need to address the situation.

partrat (ppe). — une simple question pour souligner l'urgence de la situation.
partrat (ppe). — (fr) a simple question to underline the urgency of the situation.

la dre macdonald a rapporté un consensus important quant à l'urgence de la situation.
dr. macdonald reported strong consensus that this situation urgently demands attention.