プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
l'âge de la maturité
private enterprise comes of age
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
atteindre l'âge de la maturité
to come of age
最終更新： 2021-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
170. Âge de la maturité:
170. age of maturity:
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
diabète de la maturité
adult onset diabetes
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
l'âge de la maturité (l'activité sexuelle).
age of consent for sexual activity
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
services offerts une fois atteint l’âge de la maturité :
for a sample, please refer to appendix d (to be added at a later date).
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
50 ans, l’âge de la maturité pour le parlement européen?
50 ans, l’âge de la maturité pour le parlement européen?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’âge de la maturité se situe entre 4 et 6 ans.
age of maturity is between 4 to 6 years.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
-n et l’ âge de la longévité
- net he age of longevity t
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la deuxième est l’ âge de la retraite.
the second is the retirement age.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
de l' âge de 16 ans .
from the age of 16 .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
secteur privé à santo domingo — l'âge de la maturité point de mire
dominican republic - private enterprise comes of age
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
beaucoup sont usés bien avant l' âge de la retraite.
many burn out long before their pensionable age due to overworking.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
l'âge de la maturité sexuelle a pu être prédit de près par la longévité chez les angiospermes.
age of sexual maturity was closely predicted by longevity in angiosperms.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’âge de la maturité est inconnu pour les populations canadiennes, et mal connu pour celles des États-unis.
age at maturity is unknown for canadian populations and poorly known in u.s. populations.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'âge de la maturité sexuelle varie entre 3 et 6 ans en fonction des espèces et des populations.
young are weaned after about six months and reach full maturity at the age of two to three years.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
les femelles atteignent la maturité vers l’âge de 13 ...
the species is distributed from davis strait in the no...
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la rapporteuse estime qu’il y a une distinction à opérer entre l’âge de la maturité sexuelle et celui du consentement matrimonial.
the rapporteur considers that a distinction should be drawn between the age of sexual maturity and the age of matrimonial consent.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans les années 1990, les enfants du baby-boom étaient en train d'atteindre l'âge de la maturité.
in the 1990s, the baby-boomers were coming of age.
最終更新： 2021-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：