人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
l' évènement est complet
this event is sold out
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'événement est complet.
this event is sold out
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
• est complet;
• is comprehensive;
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
il est complet !
il est complet !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c'est complet.
that's that.
最終更新： 2014-01-07
使用頻度： 1
品質：
c'est complet !
fully booked!
最終更新： 2012-12-04
使用頻度： 1
品質：
alors l'homme est complet.
then man is complete.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
alors, l'enfichage est complet.
thus, plugging is complete.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
désolé, l'atelier est complet!
sorry, the workshop is full!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ce concert est complet
the concert is sold out
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le désordre est complet.
the chaos is complete.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
ce concert est complet!
this concert is fully booked.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c’est complet et bien fait.
c’est complet et bien fait.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pour l'instant, le moratoire est complet.
there is a total moratorium for the time being.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
il est complet et exact.
• safe, healthy, fair, stable, cooperative and productive workplaces
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
veuillez noter que l'événement est complet.
please note that this event is sold-out.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
• il est complet et exact.
is comprehensive and accurate.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
le résumé est complet en soi.
the executive summary can stand alone.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
le forum blanc est complet!
the forum blanc is sold out!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
votre système de sst est complet
your ohs system is comprehensive
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：