検索ワード: l exp (フランス語 - 英語)

l auteur examine le sujet de la mobilit g ographique des travailleurs et le droit la convention collective en se r f rant particuli rement l exp rience europ enne ...
the author examines the issue of workers geographical mobility and the right to collective bargaining with particular attention to the european experience ...

ajout de sable en milieu aquatique l exp rience r v le que, en r gle g n rale, les projets d am nagement de plages dans des zones o il n existe pas de plage naturelle chouent.
adding sand to the aquatic environment experience has shown that in areas where a natural beach does not exist in the first place, beach-building efforts are usually unsuccessful.

le débit efficace est donc en première approximation proportionnel à (l-ovhd)/l* exp(-l*ber).
the effective transmission rate is therefore, as a first approximation, proportional to (l-ovhd)/l* exp(-l*ber).

il se pourrait que je sauve mon enfant au lieu de celui de mes voisins, mais cela ne signifie pas que l�exp�rimentation sur l�enfant de mes voisins est acceptable.
i might save my own child instead of my neighbor's, but that hardly proves that experimentation on my neighbor's child is acceptable.

procédé selon la revendication 1 dans lequel la concentration de peroxyde d'hydrogène à l'endroit choisi est calculée sur la base de la relation suivante : c p = c o + 4 ⁢ k c o / π ∑ sin nπx / l ⁢ exp t ⁢ k - d ⁢ nπ / l 2 - 1 / n ⁢ k - d ⁢ nπ / l 2 - 4 ⁢ c o ⁢ exp kt ∑ sin nπx / l ⁢ exp - dt ⁢ nπ / l 2 / π ; dans laquelle : c p représente la concentration de peroxyde d'hydrogène à l'endroit choisi ; c o représente la concentration à l'extérieur du lumen ; k représente la constante de vitesse pour les pertes de peroxyde d'hydrogène ; l représente la longueur du lumen ; d représente le coefficient de diffusion pour la vapeur de peroxyde d'hydrogène ; x représente la distance dans le lumen entre l'endroit choisi et l'extérieur du lumen ; n représente des compteurs d'entiers impairs 1, 3, 5, ... ; et t représente le temps à partir duquel la vapeur de peroxyde d'hydrogène est introduite en premier à l'extérieur du lumen.
a method according to claim 1 wherein the concentration of hydrogen peroxide at the selected location is calculated based upon the following relationship: c p = c o + 4 ⁢ k c o / π ∑ sin nπx / l ⁢ exp t ⁢ k - d ⁢ nπ / l 2 - 1 / n ⁢ k - d ⁢ nπ / l 2 - 4 ⁢ c o ⁢ exp kt ∑ sin nπx / l ⁢ exp - dt ⁢ nπ / l 2 / π ; where: c p represents the concentration of hydrogen peroxide at the selected location; c o represents the concentration exterior of the lumen; k represents a rate constant for losses of hydrogen peroxide; l represents the length of the lumen; d represents the diffusion coefficient for hydrogen peroxide vapor; x represents the distance into the lumen to the selected location from exterior of the lumen n represents odd integer counters 1, 3, 5, ...; and t represents the time from when hydrogen peroxide vapor first is introduced exterior of the lumen.