プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
l?informatique
l
最終更新: 2012-09-16 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
questions relatives à l' informatique;
information technology issues;
最終更新: 2012-03-19 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
gestion de l informatique bureau central
national headquarters information management
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
nous vivons à l' ère de l' informatique.
we are living in a computer age.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
• gestion de l informatique bureau central (1)
• integrated national security enforcement team administrative support (1)
composantes organisationnelles gestion de l informatique bureau central
organisational components national headquarters information management
l' informatique existante devrait pouvoir être pleinement utilisée.
people should be able to take full advantage of existing information technology.
l´informatique en nuage en europe (avis d´initiative)
cloud computing in europe (own-initiative opinion)
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
• secteur des sciences de l`informatique et des services professionnels
• standard acquisition clauses and conditions (sacc) manual
les jeunes maîtrisent déjà fort bien l' informatique et les techniques de télécommunication.
young people have already mastered it and communication technology very well.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
il est également important d' examiner les aspects liés à l' informatique.
it is also important to address questions relating to information technology.
il ne faut pas oublier que l' informatique est un moyen, pas une fin en soi.
we have to remember that information technology is a tool, not an absolute value.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
il existe un grand nombre de définitions de la discipline de l’« informatique ».
michael shepherd, ph.d. professor faculties of computer science and medicine director of health informatics dalhousie university
la criminalité liée à l' informatique ne s' arrête pas aux frontières nationales classiques.
computer-related crimes do not stop at conventional state borders.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
directeur général, services de gestion de la technologie et de l 'informatique
director general, technology and information management services
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
les radars, la radio et l' informatique sont la bouche et les oreilles des contrôleurs aériens.
radar, radio and information technology are the eyes and ears of air traffic controllers.
leurs femmes connaissent l' informatique et pourraient l' utiliser pour gérer l' exploitation.
farmers ' wives know how to use computers and could use them on the farm.
• local ou l'assistance téléphonique aux utilisateurs finals ou à l' informatique interne équipe;
• local or phone support to end-users or to the internal i.t. team;
le second domaine pour lequel nous avons encore beaucoup à faire en tant qu' institution est l' informatique.
the second area where we still have much to do as an institution is informatics.
l' informatique offre des avantages considérables, surtout si 1' utilisateur est également un opérateur de bases de données
databases in context introduction computerised databases internal background factors content of databases target clients
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia