検索ワード: la bonne exécution de la convention (フランス語 - 英語)

exécution de la convention
execution of the convention

de l'exécution de la convention
execution of the convention

vérification de la bonne exécution de l’essai
verification of the test run

la bonne exécution de ces mesures doit être vérifiée.
checks must be made to ensure that these measures are executed properly.

assumer la bonne exécution du contrat
ensure the proper execution of the contract

toute autre information nécessaire pour la bonne exécution de la demande.
(g) any other information necessary for the proper execution of the request.

• permettre la bonne exécution des programmes.
• enable the achievement of program delivery.

3.9 vérification de la bonne exécution de l'essai
3.9. verification of the test run

caution garantissant la bonne exécution du contrat
bond guaranteeing satisfactory performance of the contract

sauf dans la mesure nécessaire à la bonne exécution de ses obligations
save as is necessary for the proper performance of its obligations

le cmue surveille la bonne exécution de l’opération militaire, conduite sous la 102
the european union military committee 9eumc) shall monitor the proper execution of the military operation conducted under the responsiblity of the operation commander.

il est informé de la bonne exécution du budget.
it was informed of the proper implementation of the budget.

le niveau de la garantie de la bonne exécution;
the amount of the performance guarantee;

les juges doivent veiller à la bonne exécution de cette obligation;
judges must ensure that this obligation is duly complied with;

le secrétariat est, toutefois, responsable de la bonne exécution de ce mandat.
the secretariat, however, is responsible for the proper implementation of that mandate.

dans le cadre de la bonne exécution de ses tâches judiciaires, le juge peut :
subject to the proper performance of judicial duties, a judge may:

il se réunit aussi souvent que le nécessitera la bonne exécution de ses tâches.
it shall meet as often as is necessary for it to discharge its duties properly.

cependant, quatre facteurs sont essentiels pour garantir la bonne exécution de ce programme.
however, four factors are essential to its success.

le rapporteur salue également la bonne exécution de l’aide en faveur des balkans.
the rapporteur welcomes as well the good implementation of the assistance to the balkans.

la commission veille à la bonne exécution de la contribution de l’union européenne visée au paragraphe 1.
the commission shall supervise the proper implementation of the eu contribution referred to in paragraph 1.