検索ワード: la bourgogne (フランス語 - 英語)

...et la bourgogne ?
...and the burgondy ?

région de la bourgogne
burgundy region

au cœur de la bourgogne sud
in the heart of south burgundy

aux portes de la bourgogne,
the gateway to burgundy,

au cœur de la bourgogne historique
in the heart of historical burgundy

au coeur de la bourgogne historique
in the heart of historical burgundy

chaque année, la bourgogne commercialise:
each year burgundy produces:

le grand tour du nord de la bourgogne
the highlights from the north burgundy

le spécialiste de la visite de la bourgogne
the specialist of the visit in burgundy

la bourgogne au fil de l'eau et du vin
burgundy water and wine

la bourgogne est traditionnellement une région de naissance.
burgundy is traditionally the region of birth – 2 / 3 of the animals born here are sold to italy and other regions of france to be fattened up for market.

un livre illustré sur l’histoire de la bourgogne
an illustrated book of burgundian history

au coeur de la bourgogne entre saulieu et autun
in the very centre of burgundy, between saulieu and autun

bienvenue dans le morvan, le coeur vert de la bourgogne
welcome in the morvan, the green heart of burgundy

au coeur du cercle historique et touristique de la bourgogne
in the heart of burgundy's historical and touristic circle

déguster la bourgogne de flandre est bien sûr chaudement recommandé.
tasting the "bourgogne de flandre", of course, highly recommended.

gîtes de charme en morvan, le coeur vert de la bourgogne.
gîtes de charme en morvan, the green heart of burgundy !

aux portes du parc naturel du morvan, au coeur de la bourgogne
within minutes drive of the morvan regional park, in the heart of burgundy

de la bourgogne du sud à l'europe, une nouvelle épopée clunisienne
from burgundy to the southern europe : a new clunisian epic

aux confins de la champagne, de la bourgogne, et de la franche comté.
at the fringe of champagne, burgundy and franche-comté.