検索ワード: la clef n'est plus valable (フランス語 - 英語)

la cible n'est plus valable.
target is no longer valid.

rien n’est plus valable
nothing can beat

le certificat n'est plus valable.
the certificate is not valid, any more.

cette offre n'est plus valable
offer has expired

cette hypothèse n'est plus valable.
this is no longer a good assumption."

la tâche n'est plus valable, configuration erronée.
job no longer valid, invalid parameters.

( ce paragraphe n´est plus valable)
11.(this paragraph is no longer valid)

1821 l'agrément tir n'est plus valable;
1821 tir-approval no longer valid

de plus de dix jours, la demande n'est plus valable.
by more than 10 days, the application shall no longer be valid.

le numéro de téléphone n'est plus valable !
le numéro de téléphone n'est plus valable !

92 le certificat d'agrément n'est plus valable;
92 certificate of approval is expired

l'équation de l'annexe a2 n'est plus valable.
the equation in appendix a2 no longer applies.

aujourd’hui, ce modèle n’est plus valable.
this view, however, no longer appears to be appropriate.

la décision concernant la subvention n’est plus valable à ce jour.
the validity of the decision on the grant has now expired.

troisièmement, l'accord interinstitutionnel de 1988 n'est plus valable.
the structural funds have been cut by 400 million, following the council's decision, and the same for the consumer and for the environment.

il faudrait donner les raisons pour lesquelles la cible n'est plus valable.
the target is no longer valid. an explanation of why this is the case should be provided.

cette constatation n'est plus valable d'une manière générale.
this is no longer generally the case.

je m'engage à informer immédiatement si la présente déclaration n'est plus valable.
i undertake to inform immediately if this declaration is no longer valid.

vous ne recevrez pas de visa si le passeport n'est plus valable.
please check the validity of your passport.

vous avez compris que nous considérons que le mandat n'est plus valable.
you understood that we feel that the mandate is no longer valid.