人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la presse se nourrit de rumeurs.
the press feeds on rumours.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
la maladie se nourrit de la dépression.
disease feeds off depression.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il se nourrit de ça.
he thrives on that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la maraîche se nourrit de poissons avec voracité.
although they have been recorded at lengths over 3 meters, specimens over 2 meters are uncommon.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
elle se nourrit de son déni.
it is nourished by its denial.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
et ils continueront à faciliter de futures guerres, suivies de fausses victoires.
and it will continue to facilitate future wars, followed by false victories.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cet animal se nourrit de viande.
that animal feeds on flesh.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
candida albicans se nourrit de sucre.
candida albicans feeds on sugar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
conclusion la publicité se nourrit de la créativité qu’elle célèbre.
major technology advance and the internet have facilitated the widespread use of advertising and the creation of new, advanced marketing techniques.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
leur énergie se nourrit de la communion du jeu.
their energy feeds on the communion that playing together generates.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a yarmouk on se nourrit de dignité, salauds.
yarmouk’s stomachs are filled with dignity, you bastards.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
il se nourrit de poissons et autres organismes aquatiques.
the voracious pike feeds on fish and other aquatic organisms.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
elle se nourrit de graines, de bourgeons et de baies.
it feeds on seeds, buds and berries.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
avec sa longue trompe rigide, il se nourrit de nectar.
with its long rigid proboscis, it feeds on nectar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il se nourrit de tendres et jeunes écrevisses, nouvellement muées.
food the preferred food is molluscs.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
quiconque nourrit de l' espoir a quelque chose à perdre.
people who have hope have something to lose.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
cet insecte se nourrit de divers végétaux, notamment plusieurs légumes cultivés.
this insect feeds on a variety of plants, including several vegetable crops.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
il se nourrit de scooby il se nourrit de scoobyscooby et shaggy a faim:)...
it feeds on scooby it feeds on scoobyscooby and shaggy are hungry:)...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
depuis trivandrum, lilly (@lillyvgp) nourrit de grands espoirs :
from trivandrum, lilly (@lillyvgp) has high hopes:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
l’urubu se nourrit de charognes et de carcasses d’animaux morts.
turkey vultures feed on carcasses of dead animals.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：