人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
après administration orale, la demi-vie apparente d'élimination terminale est d'environ
following an oral dose, the apparent terminal elimination half-life is approximately 6.5 h.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la demi-vie d’ élimination est de 8 à 12 heures.
elimination half-life is 8-12 hours.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
la demi-vie terminale d’ élimination est de 5,4 h.
the terminal elimination half-life (t1/2) is 5.4 hours.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
la demi-vie d’ élimination était approximativement de 5 heures.
the elimination half-life was approximately 5 hours.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
la demi-vie d’ élimination était d’ environ deux heures.
21% (9/43) 7% (2/27)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
après une administration orale, la demi-vie apparente d'élimination terminale est d'environ 6,5 h.
following an oral dose, the apparent terminal elimination half-life is approximately 6.5 h.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 8
品質：
la demi-vie d’ élimination terminale (t½) est de 10 heures.
the terminal elimination half-life (t½) is 10 hours.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
après une administration orale, la demi-vie apparente d'élimination terminale est d'environ 6,5 heures.
following an oral dose, the apparent terminal elimination half-life is approximately 6.5 hours.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
la demi-vie d’ élimination est variable, mais généralement de 24 heures.
the elimination half-life is variable but is generally about 1 day.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
la demi-vie d’ élimination du lansoprazole est de 1,0-2,0 heures.
the elimination half-life of lansoprazole is 1.0-2.0 hours.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
la demi-vie d’ élimination terminale est d’ environ 4 - 5 heures.
terminal plasma half- life is approximately 4-5 hours.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
la demi-vie apparente de la pseudoephedrine est de 7,9 heures.
the apparent half-life of pseudoephedrine is 7.9 hours.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
après une administration par voie orale, la demi-vie apparente d’élimination terminale est d’environ 6,5 heures
following an oral dose, the apparent terminal elimination half-life is approximately 6.5 hours.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la demi-vie d’ élimination (t½) est de 7,59 (± 1,53) heures.
the elimination half-life (t½) is 7.59 (± 1.53) hours.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
après administration orale, la demi-vie d’ élimination est d’ environ 3 heures.
the elimination half- life after oral administration is approximately 3 hours.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
la demi-vie d’ élimination terminale (t1/ 2) est d’ environ 8 heures.
the terminal disposition half-life (t1/ 2) is approximately 8 hours.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
la demi-vie apparente s'étalait entre 24 231 heures, avec une moyenne de 73,9 heures.
the apparent half-life ranged from 24 231 hours, with a mean of 73.9 hours.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la demi-vie apparente moyenne était de 75,0 heures (intervalle 36,1 – 125 heures).
the mean apparent half-life was 75.0 hours (range 36.1–125 hours).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 7
品質：
la demi-vie apparente s’étalait entre 24 – 231 heures, avec une moyenne de 73,9 heures.
the apparent half-life ranged from 24-231 hours, with a mean of 73.9 hours.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
la demi-vie terminale d’ élimination apparente moyenne du fébuxostat (t1/ 2) est d’ environ 5 à 8 heures.
febuxostat has an apparent mean terminal elimination half-life (t1/ 2) of approximately 5 to 8 hours.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：