人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la famille s'amuser dans la neige
the family will have fun in the snow
最終更新： 2015-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans la neige
in the snow
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mort dans la neige
dead man in the snow
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la famille se rassemble
bringing the family together
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour seulement chf 560.00, toute la famille peut s'amuser dans la neige durant cinq jours.
the family will only pay chf 560.00 for five days of fun in the powder snow. mini-tobogganers and hikers also go free.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la famille se rassemble ici
gather here
最終更新： 2020-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour seulement chf 570 (eur 543*), toute la famille peut s'amuser dans la neige durant cinq jours.
the family will only pay chf 570 (eur 543) for five days of fun in the powder snow. mini-tobogganers and hikers also go free.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
toute la famille se cassait.
the whole family was breaking up.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
partir en vadrouille avec ses enfants et s'amuser dans la neige.
frolicking with the children in the snow and enjoying the winter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
toute la famille se dissimule dans l'armoise argentée.
suddenly the female grouse clucks rapidly.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la famille se plaint en outre du harcèlement de la police.
the family also complain of police harassment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tous les membres de la famille se rassemblent au bord de la rivière.
all the members of the family gather along the shore.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
avec le développement du pétrole, la famille se tourne vers la sériciculture.
later, after kerosene came to replace that oil, the house was used to cultivate silkworms.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
là où la famille se retrouve, goki est chez soi.
wherever families come together, that's where goki is at home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la famille s'amuser dans la neige la famile se amuser dans la neighe la famille se va amuser dans la neige la famille s'amuse dans la neige
the family will have fun in the snow
最終更新： 2015-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce n’est pas nécessaire d’avoir des skis aux pieds pour vous amuser dans la neige.
you don’t have to wear skis to enjoy the snow.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
toute la famille se rassemble chez ma grand‑mère.
the whole family comes together at my grandma’s house.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
autour de chopin agonisant les amis et la famille se rassemblent.
around chopin failing the friends and the family gather.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment s'amuser dans la piscine...en toute sécurité.
make your pool a fun and safe place...
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
70% des membres de la famille se voient imposer une probation.
70% of family members are given a probation sentence
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：